Pàgina 1 de 18. Resultats trobats: 206Endavant
|
|
Endarrera.gif) |
![La Defensa - 01/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320901]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193209/19320901/La%20Defensa%2019320901-001_low.jpg "La Defensa - 01/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320901]") | | La Defensa - 01/09/1932, Pàgina 1 | | s u s c n 1 p cí ó N
Ibiza, eiiulatl 0 7. al uu s Fuera 1 fta. id Extraujeto l
nECACCION Y ADMINISTRACIÓN
CALLE T. IAXSAV, 4
IMPRENTA
NUEVA
N Ú M E R O S JELTO 10 (JÉNT VJOS Año I!
N. 1
Fundador y Director propietario
MARIANO T U R
pz mmeo
uwEPZfímztírz
iza 1 Septiembre de 19. tivas, que nadie ignora, y esto es ní etprnos a criticar el ejercicio de lo que ellos consideraron sn libre albedrío esos señores qué por no gustarles la fornia de gobierno que implantaron los actuales gobernantes, intentaron ú rribarla; ¡pretender es, vei dad? s gi m so desprendo de las informaciones de la gran prensa I- -y para conseguir ese derribo e? necesario un permiso especial y más potencia que la empleada, ya que esta República parece mejor cimentada que la delTB; y ol pueblo manual quizás esta vez lo ha toniado n á a pechos s y como el r %i meu actual es la República, republicanos somos por consecuencia todo los españoles, masculino? y femeninos, grandes y paqueaos; sanos y lisiados, -Si n- s decidiuíos a hablar do política, unos dirán qne fiustamos d (í tal o cual g i men; y para nosotros quo nos debemos a nuestros connacionales, no existe más que una forma: BUEN d O BIEKNO, y nada nos importa que éste sea blanco ni negro, azul ui amarillo. Porque en una nación bien gobernada reinan paz, tranquilidad, abundancia y progreso. Se protegen las fuentes de producción qu 3 conducen a la i) rosperidad y bienestar de cuan! Oí tuvieron la íijfaa de radicarse en tan dichosa nación. En cambio, si tenemos la aiala ocurrencia do elegir malos gobernantes todo so estanca, rehuyen emplearse capitales y mueren por consunción las Artes, la Industi- ia, el Comtírcio, la Navegación y la Agricultura, qno íou los factores qne Hévitii sobre sus hombros todas las cargas; y sobreviene la discordia, principal c o i e u e n cia que engendra la niiseria general, que so extiende rá- pidamente por todo el disdicliado país mal gobernado. -Si habíamos del desuu-
i-
NUESTRO SALUDO Y ÍESTRO PROGRAMA
Saludaiuj atentnnionto a nnesti- as autoridades; a los funciouai iosbe están al ñ- oute do nuestros eentros oficiales; nue üs rcípreseutantos en las Cortos y en la Diputación l vincia a los presidentes de entidades y centros sociaj; a la prensa y al púhiico en general de Ibiza y Fornijitera. Es naturair obligado este nuestro saludo a las aludidas personalildes porque e: l; is, no sólo ostentan la representaeión las islas de Ibiza y Forinentcra, sino que también consüiyen el engranaje político- social que nos une a la niadiijpatria, do la qno esperamos el engrandeciniiento de OPÍR dos amadas islas, siempre preteridas y eternas cenicitins de las Baleares. Algunos eventos- -que no queremos calificar- -aprovecharon Heasi Hi propiv ia que les brindó la pasada Dictadura y i n el pretexto de introducir economías en lo? Presnpue s del I lstado, nos arrebataron centros y prerrogativas Q disfrutaban de ci n- ta autononiía y nos ataron más nunca al poder liegemóuico do la capital palmesana Así jHies a peL repuestos del dolor qno nos causara la péi lida de nuoL) batallón de Infantería, vimos como s? suprimía nueStÍG ¡o) i, vi. ii l lilitar, primero, y do; pn s la Estación Sanila i, del Duerto y (ie la Comandancia, de Marina y con x dosapare i nu stra matrícula y con ella la glorios -indcra qno ílamo orgullosa en todoi los mares y en idas las latitudes. Por fortuna, la litación Hanitaria y la Gonjandancia de Marina han sido pstos recientemente por la Kepúljüea; pero nos fají, i M orrer mnclio camino antes do llegar a la anheladaLijfi. Amordazada la linsa do Ibiza, por los roprtsentawtes qno la Dictadurak, í. eii sta isla y en la caj ital de la provincia, no ptid i, j terioriz; ir inia protesta justa y viril contra los atroi L g do pio eran víctimas estas dos is as y, como es natul Q agudizó el tan discutido Problema Balear, provocí y alentado con porsisteucia por los dirigentes políticolj, p residen en la capital do la provincia y que so b a L siempre dispuestos a perjudicarnos coa sus pi OcedhJ g, Qj. y eon sn actuación en todos los asuntos quo giid- in relación con Ibiza- y Formentera. I Debido a esto y sólL j. j defender los intereses de estas dos islas- -siemprii Q j. dos- -viene a la palestra este semamirio, bajo el t, do ¿Q LA DEFENSA; pero f in pretensiones de innd, j clase, ni prejuicios de ninguna suerte. Sm ol temor de qi e nos acuso de inmodestos, croemos necesaria y opoiL, nuestra aparición, para int. n venir en favor de ostaLu j, bl- xtico do t dos los gobernantes, siempre que uq j -d, de economías, sin tener en cuenta quo por sa Ituación geog- i áfica y por las pocas comunicaciones con I i idusala y con Mallorca, son Ibiza y Formeiítera diL, de ¡as excepciones queso hacen para favorecer a otri u ntorios quo cuentan con mayores facilidades de prcHmidad y de comunicación. E 3 ums grande ol error, nuestros gobcnianíes por-
que las economías quo se hacen a costa do la prosperidad de IbÍ 7, a y Formeutera, no significan en los presupuestos del Estado, otra cosa quo la supresión del chocolate dtil loro en la casa de un potentado venido a monos, y ocurre con harta frecuencia cpae cuando so suprime uno do nuestros centros oficiales qno gozaba de cierta autonomía y era úr, il, se crea otro que, al dopondor do la capital de la provincia, ctiostd más dinero y resulta poco monos quo superfino. Viene esto a cuento con lo que ocurre desdo que fué suprimido el Batallón do Infantería que guarneció esta isla, pues con el abono do pasajes, incDrporaciioae. i! relevos, licénciamiento de jefes, oficiales y soldados, se gasta más do lo que costaba el Batallón y, lo que es peor, se hallan estas islas sifi guarnecer debido a quo también so han llevado a Malíorcá los pocos soldados do Artilloría quo prestaban sus servicios on Ibiza, y que no ha sido creada todavía la unidad propia del Ejército quo se nos prometió en tiempos do la Dictadura. Además nuestras islas continúan sin carreteras, sin las necesarias obras en sus tres más impoj- tantes puertos, y sin otras muchas mejoras por cu 3 a implantación libraremos las campañas quo juzguemos oportu las y convenientes. P o r todo eilo, invitauíos n cuantos se hallan de acuerdo con nuestros ideales de engrandeciníiento y reiv (li! aci! i do m: stro t rrn l0 el más español de las islas Balcares. 5- -como dijo o! magistrado señor Iribarne- -a quo nos a ovon para que podamo. hacer o: r nufístra vo: en dofenp. a do los derocJios da Ibiza y Furmontora, tantas veces hollados sin motivos que lojustifiquen, pues, sin protesta de ninguna clase, seguimos pagando con no igualada puniualidad contril) Uciones y gabelas, aumentadas de cada día, sin que jan) ás podamos ver recompensados nuestro. 5 esi uerzo: materiales, ni luiostro nunca desttientido amor patrio. Respetuosos con todos los ideales políticos, seremos imparciales en esa fase úo la vida pú) lica y cuando haya ocasión de ensaizaj- aplaudiremos y si hemos de vernos en el doloroso tranco de censurar lohareiiios, sin olvidar ol respeto quo nos merecen las personas quo investidas de autoridad o do representación no acierten a dosesupoñar su cometido en la forma deseada por la mayor parto de los habitantes de ibiza v Formentera. zoimmientos justificativos, ya que para hablar coa prop edad, habríamos do mentar a los enemigos de éstft... ¡porque no tienen ninguna! y este es el más esencial de of nsotivos de su gmn fobia o inquina a quione. s tienen al go donde caerse i. nuei to. -Si razonáraníos referen te a las calles de Sevilla ensangrentadas eu estos últi mos días, habríRriias do ocn parnos do la i itentona que provocó los sucesos que trajeron las consecuencias aflic
Sea mi prcs; nitación festiva, más que seria, portillo hay tantos temas a tratar, quo de momento es poco menos que iaiposiblo el abordar alguno sin que queden pospuestos otros muchos nu is imoortautes. Good day, pues, paisanos, y... aquí estoy porque he venido, he venido porque así a vosotros plugo. ¿Está esto claroP- -Aquí no ca. bon más ra-
| |
|
|
![La Defensa - 07/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320907]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193209/19320907/La%20Defensa%2019320907-001_low.jpg "La Defensa - 07/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320907]") | | La Defensa - 07/09/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
AJJ. B KTAMJIAV, 4
llHxa, ciudad Id. l uora Kspuña Extranjero
O Tf) 1 fa IT)
al
nios
IMPRENTA
NUEVA
FUNDADOR
NÚMERO SUELTO 10 CÉNTIIVIOS Año 1
y Director propietario
MARIANO T U R
N.
PEftíODieO
IflDEPEüDlEflTE
H) iza 7 Septiembre de 19. Í 2
NUESTRO PRIMER NUMERO JEREMIADAS
Coniplacidos en oxtreiiio y, so 1) re toil. omocionados, por la prueba de aprecio qu uos dispensó el culto públi 0 ibiceuco, iKJS apresura- nos a reiterarlo luiestra expresión de agradeciiulento. Nuestro ost uerj o lia sido coiupousado y no sentimos el sacrificio hecho en fa. vor de estas islas. Jja edición primera, con ser mayor qu las corrientes, se a otó a las dos horas de puesra a la venta y nos vimos obligados a aumentarhi, i) ara poderla enviar a los pueblos y fuera de la isla. Tanta condescendencia merece ser correspondida y lo será. Son los mejores deseos que nuicven nuestra modesta plnmít SincíU idad es iniestra expresión y verá el pút) li00 que noa sipi leyendo, qué no exa i am S; pues es nuestro propósito trabajar en pro del prou reso que nos debe traer mayor bienestar y unión entre estos isleños, todos hermanos, pese a quien pose, y aun más a los que pretenden iidrodnoir la discordia entre nosotros. Deben cesar los inicuos despojos de que v e n i m o s siendo víctimas, píihfatinamonte, desde há muchos años, l) 0, r p? irto de los celosos ouetnigos del ¿ulelauto moral y íi fí e Jlít? a 3 f: FQVj entí ra. ÍJs p -et iSq iinirnp el enemigo común qno i- ib pcirdíQua medio ni ocasión pníra perjudicarnos y hoy una co a y mañana otra, si no prot s 1 ásemos, acal) arían por dejarnos sin camisa, para ellos -esli se de inu pui a y oro. Eso no puede ser y no será si nuestros lectores siguen cooperando y ayudando a L i DEFENSA. Hemos (le impedir que, en nuestro detrimento, engorden quienes ya (l (Mn; siado engulleron, y no perdonan niedi s para atraer sobre este Arcb, i éiíigo pithyuso el udíl iio y la nialedicencia más infundadas. Si todos continuarnos co: jsta; ites o: i oí cami: i: emprendido, y no nos altan el I apoyo ya demostrado, ki Vohmtad y dtM- isifMi, co: diamos llegar a la m, ta propuesta, que s el ccn egi i; cuantas mejoras nos son indispensabley a las que tenemos derecho iudiscutibTe. Y eréannos, hermanos de Ibiza v tormentera: siempreX. i DEÍ- ÉÑSA se liallnrá dispuesta a líiborar por y parajos necesitados de enséfuinzas morales y inatei inle? te aqionQs gubernamentales; libai- tad bien enter. dida; idinini traoióa sana y p i udeiitJ (v no se croa tratemos de acusar a nadb. Las escolleras, andenes y dragado de íuiestros tres puerto. medio cegados, deludo al aban lono de quienes venían obligados á iio de; norarlo un día y otro; y las obras públicas que, cual los puertos de S. Antonio y de Forinentera. son cansa d e q u e ambas poblaciones no PVie. dÉ i adquirir el Uesari- oUo mercantil e industrial que yahabríaivlogrado. V- Paso a- paso, con cooperación ciduslasta y decidida, PoiitamoR conssgnir que ceso el abandono y venga itn día ea qne cantemos victoria; si iio com 2) eta parcial; y podamos luego decíi qnt L A D? FBicsA, apesar de ser uña pni) íicación modestísima- contribuyó al bienestar de I iza, en la niedida de sus esQastrs fuerzas. Aui. no piles, liermanos, ti abajemos por el enjjrandecií iento. de nuestra patria. 3? ara ello fué fundado este modesto semanario.
i MAFIAXO Tun
el horno para l ollos, como sión integral la inseguridad tampoco eontaban con l a y la tropelía públicas. ¿Ganas de derramar sanhuéspeda) ni siquiera con II gre inútilmente r las fuerzas de Sansón, necePcscddo. s, más o menos Tampoco lo creemos, pors; u ias para vencer en m lisalados, o en hielo, va coque los servicios prestados, jiendo el gobi rno para en- tigio do tanta trau. scenden- anteriormente a I a i atria tretener, mientras nsa el cia nacional. por los generales encartados ¡Porque u ii e V. que pre 1 o desmienten cíitegóricaEstatuto, la voracidad délos eternos vi idores que, siem- tender derrocar en un día el mente, y a nadie qae piense pre en el) -ío revuelto sacan régimen iniperante o s l o un poco uede ocurrírsele tal mendj Ugo y, con la tajada mismo qne ilusionarse con disparate, y menos a entos aún en la boca, repleto el es- la posibilidad de íigarrar la señores, por que ello e. s imtómago de espumo. sidades, Luna con las manos para propio de inteligencia etilarmaban I) arullo y señalaban hacerla servir de balón de tivfldas. I.10 S castigos que les impua quienes no son siquiera t oot- ball, según í ra. se de un buen amigo, más republica- sieron, indudablo; iieHte flciR dignos de apretar las hebino que una chírimia ahora, y los mismos que preyicMen llas de los zapatos. más pan ista antes qne Mi- las leyes vigentes; y lo ini 3l ero, por esta vez se guel Xovelli (a) El Papa: mo ocurriría con la monaíequivocaron. i omo se s: dje capturado por quía pretérita u otm forma Azaña y Alcalá Zamora, D. Antonio liiquer y compa- cualquiera de gobiertio quo qne sal) en lo que se hacen, triotas nuestros, hartos de imiMírara. porque son unos líiiaes políH e aquí una do las máí? sufrir las tropelías y depi- eticos y po. seeu sentimientos gmves conseciieiíeiaade preshumanitarios que Íes aplau- daeiones do los piratas ber- bw aténei m a los discurso I iÍMi, os, JBdnttafotty j ol. iii- beriscos que aáiolabau nues- ttt iíM Mi d intii ¿lníEés y vidnltar a Sanjnrjo, consignie- tras costas y muchas tni vidores; pites éstos sólo prerou su propósito: Castigarla que no soíi luiosti- as, l l I n- tetulen ineidear sus sueños falta por rebelión y no teñir do roi) iamente y en parti- enJaa cal ezas do los infeliso las inanoH con la san- cular, pero sí lo son de nues- ces y exasi erad 6 s, para qíie gre del general, -dando al tra amada patria la nunca k s conquisten la M udiáhis misnu) tiempo por el morri bastante ensalzada España! Utensilio 1 (1 mar le pl opraSi señores; e s t a ni o s n do ixara ellos fiegodears a lio a la o iui (H de exaltados y de pacíficos; quitán- tiempos de HepúbH íi y ésta costa del pr imo qim iio ve dole el pretexto para que Í V- en consolidación. Hay qne más allá de sus narices y u í ví i janota, iKH couíiiík resp e t a r I a, confcribnyer. do que, obsesionado por las citararse desair. dos en su inca- MAX ello al mantenimiento das propagan las, n e. iiet liíical e petición; olvidando d la paz nacional; Mnie wft- eie titeütl) e i4 i al MÚÁPÓ que la líepnblica, democrá- nera do que Ileptjemos al flu mi eliási señalado, ám letetica de sí, ti. M. e abolida la propuesto, de que se pdedK iMtse a eak ularlas h 0 fttí les ena de muerte y debe ser legislar cou miras al bieées- ongeeneneia Oe pnedo justa. Unos mozallKites, iin- tíir n e r a l y no persegnir a He Vidrie 1 innNPemeditaéif Mi) uidos seguramente por ios nadie. Porque ff wé ji- íamos V eeguera. couvirtiéi tIoi Mi susodichos vividores (q u e ganando eon seuíbrar eÍJíflña en V í c t i m a jít opieifltoriiis escun- en el bulto cuando sne. (jue solo fvparrea motimef y de k inaanos aufbieioso sus iuipulsoi- es, dilicultaiíila nan tiros) pidieron nada me hechos vandálicos? nos qne la cabeza del geEso dejéíuoslo para los con ello grandemf) tela norneral, jefes y oliciales qne, iiuso y tirauoB, ementes d e mal auireU de la, vida tm- más o menos engajados, to- lógdiía; muchos cJe ellos poi cional. Porque esto de pitítender maron arte (o DO 1 Í toma- su desgracia, iua iaptíibles a ron) en la fracasada intento- tfdo i égimon, qne no les de arrincouar, pon proeedimieuna (eso nos lo dirá la histo- la cuchara, sea de la dase ton violentos a personas de ria a su tiempo) registrada que fuere, repnblieaua, mo- valía, qde quiílás ¿poríP. raH normas nuevas para el proen Madrid, Sevilla, Valencia nái iuica, socialista, etc. greso general, onstituye 1114 y otras ca jtale 3. En el oaso qtie nos ocupa, (i nen de lesa patria, y. todo debiérase haber comprfendi los españoles vendríamos a -Ya ps pedir esto, ¿verdad P S qiic si a o8 tí s s -ido que el gobierno no debe resultar sus víétimá Y esto üores so les ocurrió la idei- ni puede tolerar algaradas no pueiden ni édi n toromílo ca de derribar la í éi) ública, íde inguna esiiecie, alteracio- ni los gobariiáíitiís presenté la gloriosa, como la titulan ííios del orden cual las ocurri- ¡ni futuros, kéán del MÍlW algunos entusiastas, no trivio das y que no podían valerles qu 3 fueren. 1 ron en cueidaque no estñlm gestos- ni gestas cuya co i ¡ííÁRa
| |
|
|
![La Defensa - 14/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320914]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193209/19320914/La%20Defensa%2019320914-001_low.jpg "La Defensa - 14/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320914]") | | La Defensa - 14/09/1932, Pàgina 1 | | suscn ¡pcióí í Ibizn, ciiidiid E. -i ula Exti aiijoi O O IO O 7. r al nios
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
í ALIiB HIAMHAU, 4
IMPRENTA
NUEVA
F UÍSJDADOR NÚMERO SUELTO 10 C É N T I M O S
Año 1 N.
y Director propietario
MARIANO TUR
PEf fODieO
SílDEPEflSSEflTE
X
Ibizíi 14 Septiembre de lí) 52
pietarios do lag oasis q u e ocupan planos más elevado que otras? Nos paroí e qiio TE no siempre. ¿La expedición le permiL a netuaüdad nos d e p a r a un asur. to que, p a r a oeuAl seguir hoy el estudio r a y a r estas en gracia a la sos se sujeta a la tarifa ÚÍÍ IKirno. s de él, requiere más luei s de las ue poseemos, da- de las O r d e n a n z a s Municipabrevedad. derechos a i obada p or el da la índole de las preseii 1 s eireunstaueias y el matiz les en vigor, hallamos en ellas Los artículos que regulan A y u n t a m i e n t o? onipletamente imi) areial de nuestro semanario. los artículos que se retieren todo lo cpie se refiere a ediCreeuio. s que no y adouiús P e r o vemos la dep! ora le impresi U que, entro estos a tiestas y soleuniidades reñcaciones, vamos a extractar- opinamos qtie convendría reisleños sensatos, lia producido la determinación connu i- ligiosas. los convertidos en pregunüís, formarla. f ftda al Alcalde por e! gobierno civil, referente al OeAlgo tienen que enmen- X) ara que la contestaci n, co ¿Se cumple lo que dispone inontei lo de esta ciudad y su Término; (U denes que hie- d a r los aludidos artículos; mentario o enmienda, surta el artículo 4 refere: 2l e al i en íntimos stiutimientos, y que o b l i p m a (U montar un pero toda vez que ahoi a iuimás r á p i d a m e n t e acopio de materiah s y a la l o n n m e n t o antiquísimo: la (Vuz d es Palerms o de la pera el laicismo, solo delje Todoslos edificios que se construcción d vallas? stíicada, qno fué t r a s l a d a d a al cementerio en ISDÓ; Cruz mos señalar la conveniencia constru 3- en de n u e v o se suDecididamente, no. de inái- mol blanco de -arrara que se conservaba p a r a el do que no desaparezca el arj e t a n a los plar. os oficiales, ¿Los escóud ros son cono y to a qno i ué destinada. M o n u m e n t o qno adorna) a tículo 16 en el cual se p r o o, en su defecto a lo que ducidos al p u n t o designado lít plazoleta del centro del Cementerio Nuevo, o ensan- hibe disparar a r m a s cohetes prescribe el A y u n t a m i e n t o por la A u t o r i d a d unjiífcipaj? che d l viejo, carente d e detalles arquitectónicos t n y p e t a r d o s al toque de Cíoprevio int orme de la OmiNo pocas veces st esj art íu aquella época. ria el Sábado Kanto. s sión de Obras Públicasr Nos p o r la vía pública sin la de ¿uien nos lea creei- á que abri. amos el in- opósiío de Siguen los artículos reve- a t r e v e m o s a ponerlo en dubida autorización. t- onsurar l is ó r d e n e s citadas. N a d a más lejos de la -errentes a tiestas 0 j) ulí res. da, d a d a la forma en que se ¿En la construcción do los dad. No censuramos. Opina nu) S que toé. os ellos edifica en 8 l l o r t del P. isa n d a m i o s se t o m a n las preÚ n i c a m e n t e hemo. í de l a m e n t a r que se h a y a incurri- deben subsistir y que el se- be cauciones que señala el artí n in, ei. ror. i Tialarto eo ei iiúmei o ¿é ha. ¿Cuando se eruprj uUM al- ícuJo 48? No. Costumbres roiripeu leyes transigir os g o b e r n a r le ser objeto de una enmien- guna obra en las fachadas de ¿D e s p n é s de t e r m i n a d a y no liay regla sin escepeión dicen tres refranes que da. Dice el mencionado arti- las casas o en las r. ceras de una ol) ra son r e p a r a d o s p o r lioy están l) ien ai) li n, d: S; i) ues a veces vale más respetar culo: his mismas, se i) ide permiso el causante los desperfectos u n a de un pueblo y pi ciir; ir con -encerle con J il alcalde, cuando l o e s al Ayuntamiento? A veces. casionad s on la vía públii azoues, que ai e ar a -ioleíicias (pie pueden d e t e r m i n a r time conveniente, completaf: C uando se procede a u n a ca? Quisiéramos vei jo. vcsuitados contraproducentes. rá por medio de bandos o o) ra n u e v a o se reedifica la Y por hoy nos parece q m h s mtir de estos isleños, en s; i mayorí l, es conti ario disposiciones verbales las me- mnyor p a r t e de u n a fachal) asta. Conque h a s t a otro nú que sea cerrada la capilla del MUíiníerio qtu- fué consdidas rehiti vas a íiesías po- da, se presenta el plano p a r a mero, anuibles lectores. uída a expansas de D. Ignacio W a l l i s y de los liermapularías. que sea aj ¡robado ov el 0 f? D. Ángel y 1) l: artolomé 8 e r r a (e. d. este último) L a enmienda consiste en A y u n t a m i e n t o previo dictay que, además, sea retirado el SLo. L- ÍSÍ que en eüa se substituir ese cuando lo es men de laC; misi n do obras fi í uera y que es pro- piedad de la clase uiariñera que en time conveniente con las si- y se ol liga, entonces, al proIft antigua capilla lo deposit ailá- por el siglo XVIf. A d e m á s si mal no recordamos, uno de los últimos guientes palal) ras: con la dc- pietario a ir letrinas ¿iii 1 ontítices adquiri numerosos ccMuenlerios en nuestra bitlit aiitir (i ut u ¡xira que y sumidei osV Es dudoso q u e s e umplan España, y creemo: que e n t i e ellos figura el (pie motiva puedan sitr. r el c crto que Sin temor a equivocarnos, se jx rsijjiic. tales deberes y e s t a m o s se- podemos sentar la tesi eii Stas líneas. fSi nsí o? resulta que tanto el cen; e iterio, co Todos lo- i artículos en que guros de q u i si niuvstra Cor- esta crónica de q u e u n o do o la Capilla, como el d i s t o son do pro iedad particular. se habla de los espectáculos poración Municipal impusie- IDS lugares más j rivilegiaS u p o n g a m o s a h o r a que no fuere así y que debe cnm- púl licos nos parecen muy ra un arbitrio a las casas que do; á- imestra isla, es siu I. lh- se el 2. párrafo del artículo 27 de la Constituci n; acertados y muy op. (r unos; caret en de letrinas y sumí disi) ut, a alguna el risueño, v I oi- o éste no autorii ía a nadie p a r a d e r r i b a r m o n u m e n t o s pero con dolor liemos de con- dero en debida foiiua, ob- (encantador pueblo de Han lo ninguna especie, cuya conservación c; nsideraríamos signar que no se respeta, ni tendría nno do los más im- A n t o n i o Bitnado en la pat f po ertadísima y venimos o) ligados todos los españoles a se hvee lo que en poi- tantes ingresos. ellos se dispono. ¿So permiten obras de re- nentina de la isla, j u n t o al Uo, on bien de la patria y de su historia. Díganlo los que fuman oií paración, por p e q u e ñ a s que P o r t a s Magnns de h s romaUeílexlónese que con inauteiver las órdenes de refel eia, n a 4 a de provecho se consigue, ni si! pii n a un ato- los salones de espe: láculof! sean, en casas cpie no tiofien nos, imerto d o t a d o de u n a s to de cultura pppuliir ui de prv) pag: inda repnl licana, y lo. que en el! o: proiieren vo letrinas, sin obligar al pro- condiciones n a t u r a l e s envidiables, t a n t o p o r sn situar Sí úñi a y cxclusivair f i to todo lo co itrario, daijdo con c? s o risotadas d u r a n t e la pietario a, coustrnirlasi Segnramen e se permiten ióu como p o r la exteusióu, representación y los que con ello a r m a s a los enemigos del actujd régimen. las obras sin ob igár dicha bordeado por numerosas Í toda suerte de incorrecciones molestan a los dennís es- coustrucción. l i s y ensenadas, en nya cospectadores. Se respeta lo que estatu ta crecen c o n g r a u v i g o r y loO t r a s disposiciones refe- ye el artículo 42 acerca de zanía a d e m á s de u n a g r a n rentes a los esp; pú- las condiciones a q u e deben vaviodád de frutales, loa piblicos son objeto de infrac- sujetarse j) ara construir le- nos y sabinas formando besción; pero dejamos de sub- trinas y snmidei Oí! los pro- lqneeiUo. s aromatizados p o r I n a u g u r a c i ó n el p r ó x i m o dionnineo
L- OCAL- ISMOS
ORDENANZAS
i UNÍCíPALES
ASUNTO
E SCABROSO
WAMM
HOTEL
4 o S E
ESPAÑfl
ESCAHDELL
| |
|
|
![La Defensa - 21/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320921]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193209/19320921/La%20Defensa%2019320921-001_low.jpg "La Defensa - 21/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320921]") | | La Defensa - 21/09/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CALLE KIA 5 ÍBAU, 4
Ibiza, ¡ndad Id. fiiora España Extranjero
ni iiios O T. V 2
IMPRENTA
NUEVA
FUIMDADOR
N U M E R O SU ELTO 10 CÉNTIMOS
Año 1 N.
SOBF. E EL INSTITUTO
y Director propietario
MARIANO T U R
PEPSOOSeO
Br! E? EPEf 0! Ef 1 TE
Ilúza 21 Septiemiu- e de 1932
único centro docente donde ran regular el trátisito por la vio el pago de la multa coes posible estudiar 1 Baehi- vía pública, su aseo y la se rrespondiente y el importe ALGO ES ALGO, PERO ESTO NO BASTA ll r; ito- -del dictado de Na- guvidad y comodidad de los do su manutención. Nos parecen muy acertacional, con el material y Pro- transeúntes y vemos que, si No cabe decir con cuanta Pues bien; ¿JJOS parece a tero vulo correspondiente a bien por calles y paseos las das las prohibiciones que hecomplacencia nos enteramos Vdes. que todos los días po uno de estos? gentes circulan por su dere- mos extractado; pero opinapor lo. s Jiai ios locales, de (Irían nuestros estudiantes Sin dudíi alguna, ante da- cha, dejan de observarse las mos que a ellas delíon agreque la Gaceta insíM tó una realizar el viajo a alguno de garse las de excesiva velocitos tan coiu- retos, om ren- siguientes proaibicionos: disposición ampliando la I n los puertos eitados, suponienCircular con bultos y en caba- dad que todos los vohícnlos, derán que la razón nos asis señaiií a en los Institutos lo- do que hubiera c (U (t ilid (y í i- i y es jusíiíiendísima la in llería vehículos y veh cípe- especialmente los auto. s, llecales con las asi 4 iiaturas r uo pudiera ésto efectuarse) v; isisteuí ia de estos isleños en dos o bicicletas por la Alaine van por nuestras calle. s; la de iutei ran el quinto curso pa- por correo entre ellosy nuespedirles cpie conN ierían en da o ppseo de Vara de Rey. quo éstas sirvan de hospedava el Bachillerato a c t u a 1; 1 ro Ai cliipiéiagoy Nacional imestro actual Ins- Ocupar la vía. pública con je a eabrita. s y corderos y la asunto por el cual tanto se ¡Vean quo ni siquiera en tituto Jjocal de 2. I IiS. M ian- mesas, sillas, toneles, bancos, de que los aJiimales de pluinteresó J) Manuel Sorá, ae oi) ano, fuera dable hacarros u otros objetos. Sacar ma sigan circulando por la za, resolvieiulo de una vez ilustrado Director del citado cerlo! ilas de t (jidos u otros gé- vía pública. favorablemente para kis islas Instituto. f Vale la nna, pues, d Pythiusas el pleito plantea- neros a la calle. Colocar a Terminemos, por hoy, exmenos de dos metros de al- presando el deseo de quo se De modo que luiostros es- que n u e s t r o s gobei- nantes do. tura sobro el nivel del suelo exija el cumplimiento de totudiantes, p) r este ño, y qui- procuren lijarse un poco y los brazos de cortinas y tol- das las prohibiciones, partizás ou sucesivos, no se o áu dotar a nuestro Instituto- -SAIÍO dos. Jugar ni vagar los mu- cularmente la última, i) ara en la precisión do matricuchachos en la vía jaiblica du- evitar que, c: aiido iiue- tro larso en Institutos de fuera rante las horas on rpie estén (tm j (hH do siempre hablen de la isla, para cursar el 5. abiertas las er. cuelas DUIMÍCÍ- e esta ciudad, puedan decir año citado; evitándoles esta pales. Dedicarse Jos mnffia- que: 11 i Uisposicióu cuantiosos gustos ehos y los hombres a juegos que no todos los padres i) ue A falta de vecinos y vecinas Terminábamos nuestro an- los barrios nuevos y fuera de chapas, bolos, jíelota (por den soportar, 3 n) oIestiasiu- circulan por las calles terior escrito con el estudio (le poblado y dice: VA en- extensión el fútbol) pedreas, gallos y gallinas. es. los ai lícnlos ue atafuMi sanclie (pie se construj a se corridas etc. Ensuciar las pa. IJOS hijos (le los ohrei os, Cohrmnro a las obras de eonstriurión ajr. síará a lo prescrito n es- redes y cercas de todas clade los pobres, délas faunlias y hoy híunos deenq) ezarcon tíis ordenanzas; y a los pla- ses. Arrojar aguas a la calle, modestas, están ahora de los que se i cñíU en a derribos nos de urbanizaci n previa- como no sea precisamente en enhorabuena; i) ero lo esta meute aprobados las casas la boca de la cloaca. Procey editlcios ruinosos. rían Miuclio más si el i -obierKecientemento hemos vis qu 3 se levante: i en el barrio der a la limpieza de letrinas, ño, haciéndose carga da la to ne algunos de nuestros do iSan Cristóbal, extranm- como no sea a las lioras seNombre simi átieo escoffíó especialísima situación de ros de esta ciudad. vecinos cumpleu con lo que ñaladas. Extraer estiércoles el amigo Escaudell para 8 a nuestras islas, tambiénhicioHe aquí un artículo que a horas desusadas. Arrojar bien instalado y nuev hose dispone en el artículo 50 i ft una exeepci n- omo en y quo, por lo tanto, Jum de- tiene más miga de lo quepa- desde balconeB y ventanas tel inaugiu- ado el domingo Canarias- convirtiera en iiu iciado los ediíieios que rece y que si S 3 campli y basuras y desperdicios. Ori- 18, eoií asistencia de iiumoNacional a nuestro Tnsiituto; amenazaban ruina, y asimis- cumple al construirse ea los nar y ensuciarse en sitios no ro. sos invitados e invitadas, o bien le dieran el nombre mo, hemos presem iado que alrededores del paseo de Va- destinados a evacuar estas entre los que descollaban de Especial, dotándolo emsi l) ien la autoridad no lu: r i de Rey, no se observa y necesidades. Colocar objetos eriodistas de La V o z pero del Profesorado ue ordenado la demolición, ni tal vez no pued (í cu! iq) lirse en b. ilcones, ventanas y te Diaiio de íbiza Excelcorresponde a uno Nacional, a tionstruceión, ni el apun- por falta de los planos de jados sin as gurarlos para sior y L. v DÍÍFK. N HA el Alsi no quería concedei le esta talamiento, a cor. ta del due- que se habla, cuando s 3 cons- evitar su caída. Modificar las calde D. Juan Torres Juan, cate o. ía. Hay que tener en cuenta ño del ediíicio denunciado, truye en S hort del Bisbe aceras sin permiso. Cantar y D. Juati Roig Horm y D, Anque las islas do Ibiza y Eor- ha procedido a la venta de en La -apelleta y en otros alborotar a ninguna hora del tonio Roselló; D. José Rauieutera- -fíjense bio 1, seño- éste en públií a subasta, do sitios quo unos Cí nstituyen día y sobre todo después de móu Ferrer y Mr. Franeisco prescrito do un mo- ya barrio; nuevos y otros las once de la noche. Dejar ingeniero alemán, i es Ministros- v r s, distan: talle no P os da las costas de M llor. a, do taxativo poro si dado a quo si bi (n ahora son ba- animales on la vía pública y don Antonio Torre? Tur y (í apital de Baleares) 74 n) i- comprender en los artículos rrios fi: era del poblado, se- que los perros anden sueltos D. Jo 5 é E. scandell Mari, cornercianto é. ste y dueño del ílas inavítimas, -1 53 kiló- 11, 52 y 0: 5. rán, en el porvenir, ensan y sin bozal. nuevo comercio de tejidos Termina este apartado de metros y 200 motros- De i. v el artículo 5- 1, lo- he do la peblación. Es nenuestras Ordenanzas faeul do ia calle Palau, D. Bartolas de Valencia, 9 S millas escond) ros no se arrojarán a cesario, pues, proceder con luariiias- -17 (i Km. y 40! la calle desde lo alto, sino la maj or actividad al traza- tando ni alcalde pam impo- lomé Planell Cardona y D. Jo. sé Cardona Riera, D. Fran metros; Do las de Alicante, quo so bajarán por medio do do de los corr (í. spondieutes ner líuiltas a los dueños de perros y para exterminar a cisco Boiíst Herra y D. Ber 1 3 millas m a r i n a s- -185 maromas y espuertas parala planos y también a dar un los canes en la forma que nardo Tur Puget, su eí. posa K ii. y 400 m. -Do las de Bar- segiu idad y comodidad de texto algo más explícito al acuarde el Ayuntamiento, si D. Dolore. Riera y su cu loua, p- iucipal puerto de los trans untos y vecino? artículo que acabamos de cotranscurridos tres días de su ñada Srta. I epita, D. Vicensu ti úfijo y receptor de la. ¿Se cumple? Creemos que no mentar. detención no se preseutan te Belenguer, Colador de ayoría de nuestros produc- siempre. Siguen los artículos que sus dueños a recogerlos, i) re- fortificaciones y D. Francis H l- iaaiillas- -252 Km. El artículo 55 se reíiere a reguhin, ni jor dicho, debie-
ORDENANZAS
nUNíCíPALES
a
| |
|
|
![La Defensa - 28/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320928]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193209/19320928/La%20Defensa%2019320928-001_low.jpg "La Defensa - 28/09/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19320928]") | | La Defensa - 28/09/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CALLE KIAMBAU, 4
Ibiza, Ciucliul O -IO ptas. mes Id. Puel) los 1- 75 trimestre Form entera l T. l Pago adelantado España y AfrioaE. 4 y semestre Extranjero, un año 1 ptas.
I M P R E N T A NUEYA
RUISIDADOR
NÚMERO SUELTO I O CÉNTIMOS
Año I N.
y Director propietario
MARIANO T U R
PEÍ IÓDíeO fNDEPEMDlEflTE
Ibiza 28 Heptiemlíi- e do 19. 2
arreglo a su madurez, tama- neficiados los suscriptores gado conocer; porque así na ño y frescura; todo lo cual, do fuera de la ciudad, como die ignorará sus dereehws y no solo proporcionaría al lo fueron ya los de ésta no sus deberes quo señala tan placero el negocio a que tie- cobrándoseles más que el importantísima Ley, en mi ne derecho, sino que además, importe del mayor gasto articulado. redundaría en beneficio do que aporta el servicio a los Do esta forma, y sólo con los agricultores y del com- de fuera. Al ocuparnos hoy do este prosontación, ya quo a la ir recortando los pliegos, sin edificio público, hemos de limpieza y a la docencia pu- prador. que tengan que hacer nindividir nuo. stro t r a b a j o en diera agregarse el arte, o Como creemos hal ernos Nuestro folletín, que el giin deseuíbolso, nuestros tros partes ya que son tre: í, cuando menos el buen gusto expresado con la suficiente público aceptó con com la- suscriptores conseguirán reutambién, los aspectos que el del vendedor, llamado aquí claridad para ser coujpven- cencia, titulado texto oficial nir toda la obra, y, al terinir mismo nos ofrece. placero. dldos y como, por otra par- déla -Nueva Constitución de nar, les regalaremos las cuSabido es que tantas veLa modalidad especial de te, hemos tratado de los tres la República Es añola, apro- biertas en pa el de color paces como nuestro Ayunta- nuestros vendedores place- aspectos que nos ofrece nues- bado por las Cortes Consti- ra que formen im follet miento ha tratado de refor- ros, nos obliga a dedicar pre tro ISlercado de frutas y ver- tuyentes lo publicamos en que encuadernará en rústica mw dicho edificio para q. u ferente atención a la forma duras, terminaüios esto tía- forma quo pueda ser guar- quien así lo desee y haya sireúna las condiciones que en quo venden y a la en que bajo expresando el deseo do dado como obrita de consul- do constante en ir recortanreunir debe un c e n t r o de deberían vender, pues cree- que nuestra Corporación Mu- ta, poco menos que indis- to el folletín de referencia. abastos, se han levantado, mos que mientras subsista la nicipal estudie el modo de pensable, ya que a todos los D e s p u é s publicaremos como un solo hombre, todos actual costumbre, favorable, dotar a esta ciudad de un españoles y residentes en te- otro nniy interesante de manuestros artistas para pro- desde luego, en todo al pla- centro de abastos que reúna rritorios de España, es obli- teria histórica de estas islas. testar de quo se pretendiera cero, no lo es para el agri- las debidas condiciones, y restar valor a la. arquiroctu- cultor, que deja de ver sus que placeros y agricultores ra de nuestro Mercado, el esfuerzos debidamente re- modifiquen su actual sistema cual, según tjl ló. n, e an ti io, cení pensados; ñl l o r s parw ávwmimr m- hr- í ww -querv típico, original y artístico. el comprador, que nunca es- hemos indicado y que conSeguimos hoy estudiando dasapai ozcan, se organizai- áu- Lejos de nosotros preco- tá bien servido. sideramos altamente benefinuestras Ordenanzas Muni- las fiestíis y concursos que nizar que sea reforniado, ya 8 al) pnioñ todos que la cos- ciosa para ellos y píii -el cipales y los primeros artí- se consideren convenientes. que luiestra i n t c ii c i ó n va tuiiil) i o a fiU í aludi- consumidor. culos que se a imes Faltan en el apartado a nu is lejos; poro conste: qu do consiste en quo nuestros BAr. TOiiOMj- D K R O R E L L Ó tra análisis son los que se que nos referimos alguiuu no es antiguo, p o r q u e su campesinos, sean, o no, prorefieren a la Fuente pública, prohibiciones y falta, asiuiisconstrucción data, a lo su- pietarios, llevan los producEn favor de único que existía en los tiem- mo, la obligación, por parte mo, de mediados del próxi- tos de sus fincas al placenuestros abonados pos en que se aprobaron las del Ayuntannento, de aumo pasado siglo; quo su ti- ro y que éste, después de mencionadas Ordenanzas. mentar el escaso número de pismo no está en su conti- venderlos como mejor le paCon el fin de corresponnente y sí en su contenido, rece, descuenta para sí el Todos los aludidos artícu- jardines y árboles que son der al creciente favor que el pues el día quo nuestros cam- diez por ciento del total oblos, convenientemente corre- ornato de la ciudad, ilustrado público do estas ispesinos modifiquen o cam- tenido. gidos y aumentados, son Tauíbién deben suijsistir, las nos viene dispensando, bien su indumentaria, ¡adiós aplicables a la situación ac- y sobre todo cumplirse y haEsta costumbre trae como tipismo! que no es original, consecuencia que el placero, el cual agota rápidamente tual, debido, de un modo es- cerse cumplir, los artícnlo porque fué copiado de Es falto de interés para vender nuestras ediciones, heñios pecial, al hicho de que, al que se it ftereu a la rotulaPes de sa Paya edificio exis- los productos que le han si decidido niodificar, en su fa- llevarse a cabo la conduc- ción y numeración de las catente en Palma do Mallorca, do entregados, lejos de re- vor, para los residentes en ción del caudal de que se lles, plazas y edificio en aquella época y que ar- bajar los precios a medida los pueblos de Ibiza y For- surte esta ciudad, se efectuó A los anteriores artieiiloÉ tísticamente no os tan sobre- que avanza el día, los sostie- mentera, España y el extran- la mejora de un modo in- siguen otros, a enyo freitt natural que merezca ser res- ne, en perjuicio del agricul- jero, los precios do suscrip- completo y deficiente. se loe: Carraii caballepetado. Respétese, sin em- tor y de los compradores, ción, como hicimos ya con En el artículo 78, cuando rías y ganados, objetos ha go, y construyase a toda pertenecientes éstos, en su los do e? ta ciudad; y, desd ya se habla de los paseos y liados en la vía pública prisa otro Mercado do ma- mayor parte, al proletariado, 1. de Octubre, como lo ve del arbolado de esta pobla- epígrafe que, en nuestro conyor capacidad y que reúna pues, si alguna fruía o ver- rán ya inserto en la cabece- ción, se prohiben los bailes cepto, del 6 dividirse en d (w las dubidas condiciones. dura so le pudre, para eso ra de este mismo mímero, típicos del pais en las calles uno para lo que atañe al Estas deben revestir dos tiene uno o varios cerdos dichos precios serán los si- y plazas y ei el paseo d tránsito do vehículos y caes p e c i a 1 e s circunstancias: que engordar a costa de agri- guientes: la Alameda, hoy paseo de ballerías y el otro para lo Ibiza, Ciudad, O oO pias. Vara de Rey. que se refiere a los objetos. una la de que las frutas y cultores y compradores. Ijargo el contenido de los verduras lejos de Rstar es Si como ocurre en otras aliñes. Opinamos que la prohibiPago adelantado parcidas por el suelo, conio poblaciones, el agricultor ven ción de que se trata, no solo artículos de esto apartado, Jd. Pueblos y Formentera ha do ser eliminada inme- vamos a extractarlos, según ahora, sean colocadas, en diese sus productos por un cestos limpios y docentes, precio determinado al place- l ir trimestre. diatamente, sino que, ade- costumbi- e, pawi que, de eisEspaña y Africh españo- más, en el lugar que corres- te modo, sutga inás rápido el sobre limpios y decentes ban- ro, éste tendría, entonces, cos o mesas. Lo demanda así mayor interés en deshacerse la, 4 o0 semestre. ponde, debe consiguai se que coniento o la enmienda. Se prohibe en ellos: que la higiene, quo es la O C l I l l U lAO ifrutas J verduras, y para salud de i LUCIO y T V i V H 1 Í I J J ¡JIMÍK, Extranjero, 16 pias. ciño. dichos bailes son permitidos 6 4 1 I U t; ICl del pueblo. Otra es la de la J lograrlo las claíjificaría con Como se ve, resultan be- y que, para lograr que no los ganados puedan jtamx
DE
ABASTOS
E l i É iü Él! Vüil l
ORDENANZAS MUNICIPALES
| |
|
|
![La Defensa - 05/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321005]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193210/19321005/La%20Defensa%2019321005-001_low.jpg "La Defensa - 05/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321005]") | | La Defensa - 05/10/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CÍ. LLE RIAMBAU, 4
Ibiza, Ciudad O óO ptas. mes Id. Pueblos 1 75 trimestre Fortn entera 1 75 Patfo a d e l a n t a d o España y África E. 4 50 semestre Extranjero, un año 15 ptas.
I M P R E N T A NUEVA
FUNDADOR
NÚMERO SUELTO 10 CÉNTIMOS
y Director propietario
MARIANO T U R
Año I DB ABANTOS
N. G
PESMÓDieO íflDEPEMDfEríTE
Ibiza 5 Octubre de 1932
Presidieron el Alcalde acClones, y, como va a regiscidental don J u a n Torre trar, y por tanto validar, un Juan y el culto Director del Ginebra, septiembre 1932. protocolo que está en oposiInstituto D. Manuel Sorá Como si temiera que la ción no sólo con los princiBonet; el Comandante Miliactividad int uacional gene- pios del pacto, sino con los acuerdos tomadospor unani- tar D. Rafael García Ledes El eáiflek) Cine, a media- el caso de que se vende pes- brina pudiese constituir un midad en el trans cui so del ma; el Juez de InsU UCción del próximo paí 5 ádo si- cado que es fresco gracias al obstáculo para el desarrollo año por el Consejo y la Asam p. José Molinedo; el oficial gl 9, Jfíié; construido para la hielo en que ha sido conser- de sus planes, el Gobierno de Marina civil don Antonio japonés se apresura a llenar blea? Como puede verse, la yeijta de carmes y pencados, vado. No creemos que tengamos con una rapiíiez asombrosa Sociedad de Naciones va a Torres y el Teniente de la no es que digs iosrana obra que agregar nada más a lo abordar de nuevo el proble- G. Sr. Sitjar. 4 e arte, ui un prodigio de r- que llevamos dicho con res- todos los rec isitos protocoEn los sillones del Confiama chino- japonés en las peoqúitectüTa; p ej ó és; bastante pecto a la venta de carnes y larios exigidos por la venida torio vimos al claustro de res condiciones que cabe n i t o algo pintoresco y, so- pescados; pero ya que tene- al nntndo do ún nuevo Estaprofesores, Catedráticos del imaginar. toijo reuue suficientes mos lá pluma en la mano, do independiente. Aparentemente, sólo hay instituto. Vicesecretario SeDespués de haber actuado cóhdiéioáBé paflpa el objetb a consideramos oportuno deñor Madroñero; Médico fodicar unas líneas al Inercadi- de padre y padrino en el ac- dos caminos abiertos. El uno, ué ó ¿tá; ttB 8 tiiiado. Uo que, adosado a la Carnice- to de reconocimiento del día el más cómodo, consiste en rense don Antonio Berra; ría y Pescadería, sirve para 15, el Gobierno dé Tokio ha encontrar una fórmula que, D. Vicente Serra Vicario rqu fK í pequeño; pe- la venta de leche. inclinándose ante los hechos General y D. Narciso ÍÍIMMI, comunicado hoy al presidení h por na kay planRegistrador El más ligero examen do te del Consejo de la Socie consumados, consagre el ta- Doctoral; teado Sel It líinia ée si je! i) o este pequeño centro de abas- dad de Naciones el texto del jo que en el cuerqo enfermi- D. Luís Gálvez; Jefe de Co- uo, necesario reforntarioJ tos, convence k cualquiera zo de China acaba de hacer rreos D. Antonio Torres y Poíf ottaíparte las. Jcárnes de que, además de ser un protocolo que constituye la el bisturí japonés. Esta solu- Secretario del Ayuntau ienade 9 SÍjO, carec ¡e do lí s debi- partida de bautismo del Es- ción evitaría quizás la salida to D. Luís Souvirón. tado manchoulvuo, IJuelga a rt- Jipen ém im- ié 9 m éM l i ¿e i o é (3 rtnainítíSá tros y llaostr s, représóntanpraderas, y oli iint eza- ptira h iiád 3 preSáido aquí sobre- i sifemprfe él crédito J lá au- tes de ía prensa y numeroo bancos el alimenticio líquido que en manera, incluso a los que, cosos invitados. bm embargo, se ven alí u- él se expende. nocedores de la psicología toridad de la Liga. El otro El culto Vicesecretario del ñas mesas de tablajeros sin su Claro es ¡á que cuando japonesa, han sostenido siem camino es más duro, y muInstituto nuestro amigo dott correspondiente piedra d e se construyó se hizo la obra pre que el Japón mantendría cho dudamos de que las po Luís Madroñero, leyó u as marmol, y n o po as veces deprisa y corriendo, para hasta su última consecuencia tencias- -sobre todo las gi an- muy razonadas cuartillas de abun an. j o el suelo cestos evitar, cuanto ilutes, los abu- la actitud adoptada hace des- q u i e r a n aventurarse saludo y recalcó la A ioUtU por él. La Sociedad de Nay. Paúastios pon pescado, dos sos de toda suerte llevados preéisamente uu año, al prociones pi oclamai á el dere- né de que el Inslitxito ueflcaeiicias que e? precisó a cabo por las vendedoras ducirse las primeras cliispas cho y volverá por los fueros subsista; ya que es indispeníOíí egí f tt p. ti jfij lxjnifiato ambulantes del precioso lí- del incendio mauchuriano. del Pacto, tan maltratado es- sable a los hijos de estas isquido; pero desde entonces Vkpmna, ley q e. es, la sáEl reconocimiento del nue- tos líltimos tiempos. Mien- las de Ibiza y Formenterá acá ha; habidji tiempo sufilaft dfil pueblo, ciente para construir en otro vo Estado por parte del Ja- tras muchos califican este para el mejor dtjsarroU á Conskleramos, ta m. b i e n, lugar un mercadillo que reú- pón, pocos días antes de la renjedio liwoitK) de suicidio pu cultura, que uo puedan del tdílo í Mto conveiliente na las coMiciones que la presentación del informo de de la Liga, otros estiman qtte adquirir más qwe con la cotí 0 f o t l g t í a talbláje- iiigiene exige, ya qué, por la Comisión Lytton, constiha llegado el momento deci- thiuación del Centro do ieai 9 %l t fos í tern aíiora ál menos, parece leja- tuía ya una falta g r a v e y sivo d herrar o qu tsr el te que nos ocupa, y a q o 9 M 9 Í s, seguida? de no él niómetito de Instalar una burla para las naciónos tenoflnos derecho dadas la banco. multa slíse falta a ellas íecíi 9 rías en la forma que lo miembros 1 c la Socieda de condiciones geográficas d íáea cual fuere el fallo de la localidad y i nói ie d estáu en otras poblaciones. Naciones. En efecto, olvidanA k tn 6 W) 8 hay jue 1 8 iw ucias, lo cietto s que aluoaoQS nmtfiiBl wloi. Consiexigirles. q- áev ndaii. todíi No Queremos terminar es- do su palabra empeñada, una te escriéo sin aplaudir mere- do las partos acaba de pro- ii QiíKiedad de NaoioQM VA dera a oste Instituto a. Ui ñlmm de cai ff en disttíita; cidamente a los dos tablaje- vocar un hecho que modifi- A atravesar uno de los mo- tupi de lo nieá i 9 déBapamesa para cada clase, y que ros y un particii ar, que han nientos más críticos de su i P uji. iayqr cuidado en dotado á nuestra ciudad do ca sensiblemente la situación historia, crisis que, sin betie- fta en su oate oría y al ni él de algunos nacional afiaestudiada en el informe Lytfieiar á nadie- -exceptuamos diendo que últimamente y i- último V cótívleneJ f f exj, endedurías ton j convierte de antemaríes áitai x Í- H. n, J Mm tnpntadas con arre- no este documento e un a los pescadores dé río re- j el ido a su dipfictocSr. Soíeeordarl 4 üé 5 aÍ V eiii glo. -todas las reglas de ese lapel mojado. Pero la noti- vuelto- contribuirá a e) rá, excelente ibiC 2 ip 0 e Jor Saí eñfefttfo. -Mil itóó elj soinbrecer todavía más el bierno. le htt Vso eedidOs 4li J íciI arte dé ofrecer las ficación oficial del tratado de arbritrio a Víé i %l cí btta ¿iba ¿panorama polítieo mundial. los estttdktttes i b 4 d i ká uú- ¡r j- I- -TM mereancías en las mejores i- llinereancias independencia a la Sociedad éá reélsfJ íiue no dm puedan cursar Wíítáíitó ftfitt llevar a) mei Qado toda súerj 8, aplaudimos, pues, y de Naciones, realizada hoy, 4 escado en cant jia ésp wmm qtie n tardarán! agrava todavía lá falta y pO- Apertura de cufso en t e centro dando asi uu j íwo más eíi iaiw) iíae se suftcieiíte p a r a ¿1 ab tof tiwtíír su ejemplo otroi n e el inri en la frente de El sábado último, alaíiK c nTÍei a (Wi t n a a l qm público, y en paljfiad aceptaj tablajeros, y lóS veridedoré la institución wihoniana. ole paira los có, mpradqres. 1 de íifi do y loíí pt- oduoto- j Para iser válido todo tra- de la mañana y con solemní- j selría el wubelo del pOsÁ j, J 9 mos eéldi jpó -qife co res dé Mjjife. N tado tiene que ser registra- t dftd, verificóse la apertura; de Ibtafiay ra myn oiuto r t a frecuencia se, r u s t r í B. tóToio ikíE pfe RostáLó I do poV ía Sociedad dé Na m. cui- solwadémioo 1902- 33. cifeíóá ay qué trabajar.
Un grave dilema
li I Penalenii
| |
|
|
![La Defensa - 12/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321012]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193210/19321012/La%20Defensa%2019321012-001_low.jpg "La Defensa - 12/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321012]") | | La Defensa - 12/10/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN CALLE EIAMBAU, 4
Ibiza, Ciudad O óO ptas. mes Id. Pueblos 1- 7 Ó trimestre Forinentera 1 75 iPatfo a d e l a n t a d o Espáfia y África E. 4 50 semestre Extraujero, un año 1 ptas.
I M P R E N T A HUEVA
FUMDADOR
NÚMERO SUELTO 10 CÉNTIMOS
Aüo I N. 7
y Director propietario
MARIANO T U R
PEf íéDüeO SriDEPErí ¡5 fE 1 TE
el desierto para que se nos desligue de una vez y para siempre, de un fatal centralismo que impide el progreso de estas islas, ávidas de una libertad que nos pcrn ita administrarnos a nuestro gusto y que nos permita la construcción de caminos y el logro de otros servicios y mejoras que ahora hemos de mendigar y que si se nos conceden se hacen tarde y mal y no se pagan nunca.
Ibiza 12 Octubre de 1932
EL PROBLEMA BALEAR
En la pveusji local, nuestro dilecto amigo y compañoro, el excelente periodista Bartolomé d e RosoUó vieii ocupándose, con. el aplauso general, del antiguo Prqbíeiiía, ya endémico en nuesU as islas, a l js que sepa Jr epai; ará siempre espii Hoftliiiaute, ya qiíe en el or iWí éogp 4 flco y material lo estuviél ob desde qué el m uni: m a esfuecso? que se llagan, por grande qne fuete la voluntad de cuantos hemos proeft do suavizad perezas y despertar el amor fraternal fenftiffós haMtaiitWdé ías di lintás Islas Baleares, todo será inf rncministrativa, aspiración que siempre hemos tenido leu lo que se refiere a nuestras dos islas, y para lograrla nadie ignora los esfuerzos y la can paña que sostuvimos en otra ocasión, qno. coüsidoramos propicia, desde las columnas del diario El Resumen hace cosa de un s quince años. EntoiKies, por más que predominaba el caciquismo mallorquín en nuestras amadas islas, no estaba tan agudizado como más tarde que llegó al extremo desóiiviaa tar los ánimos populares, pasión que aumentará, si no se acude pronto al único remedid para mitigar nuestros males, citando no para acá Kos referitnós al de las Pytljiusaa, a la autonomía administrativa delbi a y Formoiitei- a, exprimidas hoy e; i tal forma que llevíiu a la Diputación Provincial la elevada cantidad de 21o.l 03 07 peset. iS cada año, mientras que el coste de los servicios que nos presta asciende a 14- i.219 71 pts. Quedan, por lo tanto, a beneficié de la mencionada corporación 71. Sa 3 36 ptas. con las cuales, como dice muy bien el señor de Roselló, se atiende a servicios y a lujos, de los cuales solo puoífen disfrutar los vecinos de I alma y todo lo más los naturales do Mallorca, ya que los i) aleares residentes en las otras islas, tenemos el mar que nos separa y- la escassz y carestía de las, comunicaciones qué nos acaban de ai ta r. y Hacemos, pue nuestras, en todas sus partes, cuantas ñi anif estaciones n u e s t r o repetido amigo tiene formuladas desde las colunmas de la Prensa Local, por que las consideramos, justas, razonadas y patiñóticas y reflejan el sent ¡il general de estés isleños, cansados de clamar en
DE
ASAS- TOS
Este edificio, construido a fines del pró. imo pasado siglo, si no reúne todatt las condiciones que debi. vu- a reunir, puede sor objeto de reformas y mejoras que, sin duda, le acercarían a la perfección. Una de dichas mejoras es la que recientemente ha acor 4l ado el Ayuntamiento a proM, aria, no Boned, concejal encargado del Matadero, y que consiste en la construcción (lo un tinglado que preserve de la inteaiperie a cuantos so dedican a la matanza del gansido de cerda. Hallamos muy acertada y conveniente la proposición que ha merecido ser aprobada por nuestros munícipes que, en este caso, han sabido proceder con aciei- to. Nuestro aplauso sincero a todos y pasemos a exponer las obras que, en nuestro concepto, deben Hevai se a cabo en el Matadero Municipal y las medidas de previsión y de higiene que en él es preciso implantar. Opinamos que el enladri liado de las dos naves cti biertas que hoy existen, y el empedrado desigual y feo del pasillo y del espacio en el cual suponemos ha de levantar el tinglado en proyecto, deben ser substituidos inmediatamente por un piso de hormigón que no ofrecería juntas ni resquicios donde nacen y se desarrollan toda suerte de insectos que al posarse en las carnes de los animales recientemente sacrificados pueden inocular-
mencionado cenlro launicipal, se efectúan. En estos tiempos que tanto se habla te atraer el turismo mundial hacia It za, e áe alta conveniencia que en luiestros centros de almatos reine el orden, e irai ei u. los priaeipios higiéaicoa. Proceder de otro modo, n o se hará otra cosa que alejar a ese turismo y crear en torno de nuestra isla una fatu qup, adeaiás de S 3 r poco ha leá el virus que atente a la l güeña, constituya vm bosalud y a la vida del pueblo rrón que m a n c h e il %iil nombre que deseaiBOíi ocwiconsuniidor. También deben substituir- serve inmarailado. BAitTOiiOJíÉ vÉUoaEUb se con hormigón los empedrados de las pocilgas y de los corrales, destinadas las Un suceso pintoresco en Alicante primeras a la estancia de i eses cerdosas y los últimos a IMsputándoee el anuir é o b. s de ganado lanar y cabrío,
I I I- i-
toít í fiaí, Ibs c 0 mpr 6 viiiciános naturales o vecinos de la capital del archipiélago, distante 7; millas de nuestra ciudad. No merecemos los hijos de tbiza y Pormeatera que cort tinúe pijí nias tíenípó lá absorción que, en todos losprdanesj viene ejerídendo la í HaI pAliiVesana, sobre todo si se tiene en cuenta que ademásdéser muy otra nues í a j 4 íritualidad, los iuteres e a d e a í l o r c a s e liaaiaufre c t i i e B t e en pugna con J í i t ó s islas, las cua esporaei menoi s y W i desconocidas, son; al fin, víctimas del centralismo palmesano. Serán inútiles cuantos, Intentos hagamos por, romper las cadenas- que 0 (S sujetan i sjjao ajiiíbvebhtííitióíS la ocasión que uo i; trífida ia RePública al inostíársa favorable a conceder a Ijc a regiones Estatutos similares al de que ya disfruta Cataluña. Ante l a predisposición del actual Gobierna, son varias I las regiones qué sé disponen f redactar sus respectivos tatutos, -para obtener la veeiente ¿iitouomía ad-
eifclas i ocilgas y corrales no empedrados y también en todo el terreno anexo al Mata iero, con objeto de que la limpieza de dicho lugar pueda ser cosa facii y lo más perfecta posible. Una vez llevadas a cabo estas mejoras debe procurarse que pocilgas, corrales y patios sean barridos todos log días; que la estancia de reses no sea permanente y que los estiércoles no queden amontonados días y más días en los alrededores del Matadero. Sólo asi se evitará el aumento del creciente ejército de moscas y demás insectos apropiado vehículo de gérmenes patógenos amenaza constante de la salud público. Como se ve todo lo que dicho queda so refiere al edi dificio, y nada quei- emos decir acerca de las formalidades que deben llenarse al sacrificarse las reses de distintas razas, porque supouemos que el concejal encargado del Matadero y el Veterinario inspector hacen cumplir el reglamento que regula todas las operaciones que, en el
i i o r irft eátu n rrencía p o t avenida tféndez Núüez, dos mujeres dieron ún espectáculo pintoresco, insultándose, agarrátí 4o S 3 de las coi- tas greña y arre netieado conti a la índtf ineataria; una de ellas perdi en la refriega todo su lujoso atuendo y hubo tle aei- r íttgiada e. i un establesiniiento, para que el póbíieo acarnerado por i t ocurrencli? iiocomentara las caracterfilticas de la camisa, prenda única, que quedó sobre su earno. Sd trata segúu lios dice- i- -púas a pesar del, escándalo, de su tra. ícendencia por la hox a y el lugar y sus caracfcerístioas pintorescas, en ningún centro de policía saben nada- -de dos iuu eres que se disputan el amor de vtn hombre: uua en ei poder ahora y la otra en 4 ri is. La cosa no (tasó de ahí: mh guramete cai- ece de impoi ncia dado que ua lie lia denunciado ol escándalo Hilaimre sión peiM como oeurrió u plena calle estamos obligad Mi. a informar de ello al púhlÍGp
I j II 1 Mi l M II. I i i r i i v i l
Anunciad n
LA DEFENSA
| |
|
|
![La Defensa - 19/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321019]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193210/19321019/La%20Defensa%2019321019-001_low.jpg "La Defensa - 19/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321019]") | | La Defensa - 19/10/1932, Pàgina 1 | | i.
idN
BEDACCION Y ADMINISTRACIÓN
CAMA BUUBAU, 4
Ibiza, CiiuJad 0 5 d ptíis. hiea Id. Pti blo 6 1 75 ttítriefctref Formeniei a 1 75- J Españfty Abfca B; 4 501 eméfetr: Jiictraojepdj Urtaño 15- ptasü
NUeVA
Director propietario
10 C ¿NirflM 09
j f.
MARIANO T U R
Ano I
ttaÉMáü
K rr. i
íí. 8
í
Pttióoieo ifiocpcnDíEnTE
Ibiza l Oétahte
de 1932
í
uíPü i? 0 JBIZAIY fORMBNTERA:
ARBORICULTURA
Grandes existencias de Almendros, Atbaricoqueros, Olivos, Naranjos y Limoneros, en Almendros disponemos de plantas muy bien Formadas. Pídase presupuestos Catálogos y Consultas sobre plantaciones que se remite gratis. Casa DALMAU (Horticultura) PAIPORTA, Valencia.
Para aquellos ctuievleiíénobíi dos a defenijerfos id reíaresje HM
f. Rí
hi;
t i ii
Devuelve al cjibello su color primitivo. Frasea: 4 50 ptas. jnente, haQ. 4 e iiapeleflas por el ifíií i araino de, l rosperl ad y del yéíntii, JÓSS PRIETO j) rÓgi- esb, l c, p ipari íie que Cana Marqueta ian tado detenidas durante bstos lütimos ¡años. No queremos nombrar las Trán por aludtdos y sabrán ernmaofqué ti iju SI o (ebti- icspt Rd r nuestro llamamieábepüo tüaien la cáiftfadón sagra o cou obras, no con palsdnna Í? ia que ya hemos señalado püe jiuerai e iissulsi Este seI iieseoqtiin tf Hen b f s i ííoi! fif, ¡tj i f éfcOffc tiit iKihiti ¿mi hJí ó lojfKiqp ha. iWiwío (1 ip nna llalla aecestt f K i n (lf fii or más que estb 3 úRW 9l MÍ 09 faa éiia MI qohxEÍiiettt 9 i pMrv a o nomoiestaríapos la tención L i apiabl, e, lector y npescríW- áos a empl r hariu é dmtereaéia. amos siquiera, este priefacio. 3l o íiípe áiitii tk qá La preseaMeUtai q concierne fti s fd fti él buena calidad y a dur alp ti los obligados a etiterdWííbs se Radimés. D. Vkentc Colóm, ÉmmmA Pf spty. fUie. ibien tienen alel amase y cocHón debidos, de la agrupación soclaiteta. W Ufki materipi íieRlran: B d? y qae. cori- esponde al Alcalio la pi scntacidn del eonfi de, Temente y Begidoíres de renciante, oedténádlé M i Folicía txrbana procnmi? uy atento, la páUdRia. ca y sinceramente, que j j iOUi. (iuiiiplitnientd do Slas (fis Conferencia ú ir JMttUÉ tití ha llamado nuestra atención fiitíiBipieS; q e- fá 3 i í 4 iIíéW eSye 4 WÉntdse y rtsoSd ntttiiaiiiv euder airtÍQul s áUpientííia salva dé aí lañ k. tan s ú 1 I Í f í t o U p Sospechamos q u e éstas jne contiene las Ordenanzas iios a un precio nieni fidel sotros liii liyiililí jl fui, de cumpljJpse, enno CoWenz por Sal d iKÉtaIfrasK fes ti átnses i- ififual en la localidad, gandoafás tféiúMíé y IffiortUnto de Ibiza y tormentera, no i entes, n o l o parec f y i4l ít X? s: ue? tro as ocasiones por parta de s que ocupaban Viíri 4 paidosí de) ad i d S 0 r ve derÁbs iOÍ 8 fijiaiCíl qtié lób á Hííctííáí jyt: újttamiemo iuk puesto en os industriales y de los mu- A s g lr íé i íÍBéÜ daifas rB v un 4 l M 49ii ebf adfli st ¿dtór V coaieíitar ¿QÜ h Sietíea lo que ei copiaido nici es; pero- ooQstovtauíbi lente, di o e varias ée s tn qne 4 eben Ser léQtepKcbaii o! Ji 0 iC 4 ei ltara is ia IkiMrvIa (tt f: t tttdRtii W previene? Segurafsosjpetj kis dogriBcíivItaiilpti (j j f p e y j ¿i í v p Seiii eréél áírtíéiitó n fa eaa c rsa MÜ liÉu; qne no etibé fciingtílla; l) i: bin á Utíl boni ioíc) tíéá qos d e b t hijeo por Todo dicho airtfaráltlGU ¿jCuéütas debió cumplirle jia 9 I pero que a MY yecfi 4 sto como lo es el de asegtfril tener presentes todos los que i ÍÍf tf ci irtfira 4 f sa ios parece muy; bietf, iáiÉi- l eiá ñcio Id sus admini 3 lo que se fmtik) 4 tst t. i iie si so cumple cuál e s dd- iil (dc 8? No pudden contarse. construyen o faábifílbau JGÍn- ¿asopor estafen viaje a Ma túMÍ, liorúos y ikorai s yiiM iiid; par dirigir j i 9 a s i l a M Itepetimos qJ Iéfár dé Vfal) idí pero ojííuaniíbíar que es A continuación leérnoslos -dipe JW tphxlewui- él pueblo iMcenco, rln i alligo incompletiO y íáb áábe- íirtíeiilbs qde disponen qcíé ias- -rS n o l í da v l i ééiité los trabs i Qr i tt os error y n p s s i j dictado O- nq- el pifará peiretíiiíe cu los meríáfci fre mentea itoJpxiaetíáurá B, liijos, los bttr; ¿ncses Uc ban a asertp n o f í í f j j j o fiorir por la juÜrüu y cl partido f cer a nuesí pJ l (f Ríes, Pia eglamgiai i í? Mftfl, xjw kds üu erripleado deí Aya? í- Bintoiidad muuioipai. i eiiwltewW Itffí. v í inje tQ í t; ra v i x ift re; 6 i so llsnaa m ndicífs éoéfatista qucria viyJiEraa pam u B é i í e i oapéculo dedica- iribución los wtíciilos esy condiciones- disido, tSin cllá. p ra s, u engran 4 ecHiiunito. y para él bien rofcctivo aspifS las OMloMs: 4 iM) siWf n f 0. M! éaféad (J y; tt nas; eotnpfMdoi lo aoliéReá; qde Itodaj a que los veiéiños pio f lén- -dijo- -del sociali fpnP, (fas nuestro fflddáMo iinw ff 48 -iúyt! r 6 s 6 ós i t 4lli a) Ia- o Mblajei oí ntí pód ü it t k n qno ho se les ütijkclt éséa la suprecióndeíaij íii is S o l o f i r a i m i i j r Formentcíná qtii? úti 4 ue y las visitas de o para sustituirlo pcnr el tor s u a M S i f i b i y b kdad; suponemos que deben visato. kJ im qtfs. la 1 é t Ay! i Utt) i Bfeo p 94 r q u en tona tablilla ten tH érS j lRÍ lltttb ü. Ürán siempre escrito el uotn- I CkeiTa tef a. ttí ü 6 O Q ¿ra uaa. i tanNi. y KSIUMVIHI nerr, Qtt djb úos tófteios 4- 8 e idalgiigada idefi oa. f lf efíoMl- iii Mét do j m eax- trtf dé l ftttie y él i wsdo a ttafo que prtó íbtí ue Xt ¡ABA laS cbiiheni 8 Í 9l en 1i ni- irf ilús 6 d Ni i. dt seiws iar 8 e interiormente una yi fts afidps y qMtJttirlo aitóeüwii le preféi- b cíá, q w se cede- un nu) Bnfi! me ¿Í 9; espeoi í pai- a 1 año, por lo menos, y las Í MHBOS almos fiatv 4 d fáBpm %o áft í AfR rtiSam i foclBlitía. intecÍQr: de los men- lie las lábiicas, las id 0 ÍN I Iféé; segura- íPüas- qnec se, cí mp 5 CH f tWíí
IBajPlos títulos que anteced heí periódico diario El Resunifií íi que nosotros dirigimos eji s i s ediciones órrespondien tds a los meses de Agosto y ptiejjnbre (Je 1920, publicó una serie de artículos que cons ideramos opOrtuíicr y conveniente reproducir s d e hoy, con las liberas modifteaciones que t tiíinsQurso de los tiempos han iijipresQ n la v da y anhelos de las aírffguaá i ythíiísaá.
NEGRURA
cionados centros de abastos. ¿8 e han cumplido y se cumpleti tan acertadas dis posiciones? Si es así, ya está bien; pero si no, coiiste que es pecado grave no cumplir los. Regulan, después, miestras Ordenanzas, tk do lo que se refiere a hornos, frt uas y hornillos y previenen que todo el que quiera dedioarae al ejercicio de esta indástria deberá p e d i r permiso ai Ayuntanñento, el cual le señalará la man ora que debe usar; que el pan se venderá 0 n piezas de 1.600,800,400, 200 y 100 gramos pAi facilitar su comprobación y repeso; qué! b 3 panadeKMi e den añadir a da piéna 1 trozo do i (ual calidad que talte. pam oompiotar iA peso
t e etc. e i los plasM qas fl 1 ia AtciddSa. Para dar I r a qa pcteda cumplirse la preserípdóa que acabamos de ti uiserQ ir, suspéndeme nuestro tnüb jo hasta otro dia. Coterráneo
ÉKWln s o c i a l i s t a
Llegada del Sr. Jaume Del vapor J Hwr desnU barcaron el viernes por la tznf de, a las 7, D Alejandro Jaumc Diputado sociirfiste aCprtet y sn el antc hija JrMfc laabcL Fueron rcciUd y salSda dos es 1 nmcBe f s r la rfsfls mayor de kniHpiHMKidn e s K ias yjas, i anoBiysIfcilpi M teatro Scrraj en cuf esMOM o salnéamos a dklids ssiofitf y limos a las bettss de sta localidai Ca Mas kfait, í aHa MaHí Matgarto EQrrM y
ORDENANZAS MUNICIPALES
Í
Í
| |
|
|
![La Defensa - 26/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321026]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193210/19321026/La%20Defensa%2019321026-001_low.jpg "La Defensa - 26/10/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321026]") | | La Defensa - 26/10/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
OALI. E RIAMBAr, 4
Ibiíja, Ciudad ptas. nips Idt Pueblos 1- 70 tritiicstro í onneutem l Tó Pn o adelantado Es KiñayAÍ ncíiE. -V Á) sorucstre pxti aiijei o, año 15 ptas.
i 1
IMPRENTA
NUEVA
FUNDADOR
NÚMERO SUELTO I O CÉNTIMOS Año I N. í) POR IBIZA V F 0 I 5 A S H T E R A
y Director propietario
MARIANO T U R
PEI SÓDSeO IfSDEPErííJÍEnTE
montera, en busca de los productos do la hermosa isla, o en demanda de vin fondeadero que ofrezca ciertas L; arantías de seguridad, se halla necesitado de importantes mejoras, que precisa realizar no solo para que puedan afluir a él buques de mayor calado del que permite la actual profundidad del i uerto, si n a que, también para que una vez i n éste, puedan hallar un mtii lle en el cual poner aniarras y efectuar las operaciones de carga y des carga que tengan por conveniento. zonadas artificialmente, que no se destinei a un uso especial. Vender con el nombro de vino niniíún producto que 110 proceda directamente de la fermentación alcohólica del zumo de la uva, como también la venta de vino agrio o de mal sabor a causa de su alteración espontánea. Usar para toda clase de bebidas y comestibles envases de plomo, cobre, latón ni otro meííil nocivo. fiSe cumplen estas prohibiciones: Creemos que no. (iFaltan incluir en ellas algunas como la de que no se conserven las carnes con nievelinas U otras substancias perjudiciales a la salud, como la de mezclar con las harinas barritas que si bien aumentan el peso del pan, son nocivas para el que lo ingiere, como conservar el pescado con hielos de procedencia dudosa etc. etc. Creemos que sí. Siguen los artículos que so refieren a la mendicidad pública, a los cuales consideramos vouveniente agregar la prohibición de que los mendigos, ciegos o no, que vienen de fuera do la isla, canten coplas obscenas y de dudoso gusto, debiéndoseles (Obligar a reembarcar. Los artículos referentes a baños de niar, eítán bien; pero convendrá modernizarlos algTÍn tanto e incluir en ellos los preceptos que deben observar los bañistas que acudan a ias playas de Tülamancn y D en Bossa, puestos de moda estos últimos años. Un sólo artículo destinan nuestras Ordenanzas a 1 6 glamentar la prostitución y nos parece que faltan artículos y prescripciones de carácter higiénico y preventivo que deljeQ ser agi egados. Para la instalación de tondas, teatros, cafés, casas de huéspedes y tabernas se disponen algunas formalidades que, seguramente, no se lle-
lbiza 2 r) Octubre de 2 nan, pues de cumplirse no se habría autorizado que un hotel y una pensión so instalaran en el edificio que, há pocos días, se hundió, acontecimiento que nmchog teníamos i) r vÍKto; pero que no por esto hemos dejado de lamentar por las pérdidaM materiales que han sufrido desde el propietario del inmuebUí, hasta el vecino man niodesto de la casa siniestrada, ya que, debido a la hora en que se registró el hundimiento no ocurrió, por milagro, ninguna desgríwia personal, cuando tanta. s se hubieran podido registrar de ocurrir el accidente una sola hora antes. Sirva de ejemplo y de aviso lo ocurrido; celebremos que so hallen ya repuestos los señoiies Molkiero y Sonvirón, únicos que remiltarou heridos al producii- se el Imndiuñento, y dejemos para otro día el estudio de otros artículos de nuestras Ordenanzas Municipales. Cotcrmiu o
Fufa aquellos que vienen obligados a defen. oer Í 6 ¿Intereses 4 n testras islas
II
EL PUERTO DE IBlZA y que sentimos no tener a Al, fi) SH oifíÍQUKO, a la ta- mano. íea q- üa nos liemos impuesta, EL PUERTO DE SAN mnipie a nuoátro deber deANTONIO El grandioso Portus Magü i c a r u n a s liues al hernioso iiueífcó dé que iios doto la ntts de los ron. anos, a cuyas líat. íiraleza y j las obras de orillas s levanta el pintoresque está necesitado para que, co pueblo de San Antonio, coa arreglo a. la correspon- áe halla falto de un di agádo áieut leyi aprobada eu tieni- que le haga asequible a loS IM Oportmi poí las Cortés, muchos buques que en él vexiím las erudiciones que buscarían refugio, si además aquella íe seftáló aí ser de sé prolongase- -como está OTROS PUÉTíTOS Y CALAS proyectado- -el actual dique clarado puaHo de refugio, Existen alrededor de nues 121 di ag vd 9, Ji %4 abarcar, de abrígo. tra privilegiada isla otros pr! E cjisa ¡i í íi p, t 4 íi la ex ten- Otrks obiiflsimportantes se puertos y varias calas que sióut d J, jmwfco, para que WÍii de llevar a cíibo en el ofí- ecen ancho campo para vvíte, ádwníls Sé teiiel la su- riei to de San Antonio, si que, los que vienen obliga BéTéftTe onpéídad pafa dar wwios qu -oofi 1 ti mpoy dos a defender los intereses cabida a los buques que a el pueda ser punto oblifrado de nuestras islas, puedan depara la salida y entrada de mostrar que no tienen olvipors es, pueda ofrecer, a laa juu ser Srieio a vapor entre dadas las ol) lilaciones que iives uu fondeadero eoiri- Ibiza y Valencia, o Denla adquirieron al erigirse en pletowíente iibi e de pe i: vos cou objeto de acortar consi- elementos directores. coHfK) i qittrahorn constituye derablemente, de este modo, Conocidos de todos, los la baitáoá fango q 9- inlia- ia distancia que nos separa nond) res e importancia de Ue la Península. bilita más de la mitad do la los puertos 5 calas a que nos parto hi ás abrigada de! puer- p L PUERTO DE L, A SABIJMA referimos, no los citaremos (FORM ENTERA) to deJbiza, i Este puerto, al cual han con el fin de no dar mayor Ma u se, 4 etiene en el de dij, ig ¡rse forzosamente to- extensión a este nuestro setotal dracfado, ki serie de dos los baldos que acuden a gundo escrito. rfíjpi f s que, para nuestro la vecina 3 hermana ForRADAMÉS uerto ¡proyectó el inolvidaMe Ingeniero Jefe de la pi 0 neia don Emilio! Pou, pues nuestra memoria no nos infitíl, han dé ser compleVI Witó íle dichas n ejoi as: El éxito periodístico que, que, a la postre, tenc; an que escollera qtte UA dé pár- para eslie modesto semana- llevar acabo la mencionada la ex- isla; de Bota- rio, significa el hecho do que reforma. ífitieu dirección a la Pun- el concejal Sr. Ijlobet, en Llega, hoy, el turno a los de la Ilatiada con objeto una de las iiltimas sesiones artículos referentes a tien agrandar el áiitepuerto, do nuestro Ayantamiento, das y expendedores de aliPíWK (mQ én él puedan anclar haya propuesto que las Or- mentos y bebidas, en los nq iek 4 alto bordo; un 4 enanzas Municipales, hoy cuales se prohibe: La venta Wi) e- olfl 6 frente al atftual vigentes, sean objeto de una do toda clase de comestibles iifiíé dé abrigo, llamado reforma y después sean pu- y bebidas adulteradas, co rm cu ie ijsiíigón de la blicadas para que adminis- rrompidas o que por su eíCConsigna wvuelles, diques trados y administradores se- lidad puedan ocasionar per e caíeln a y otras olxras que pan sus derechos y sus debe- juicio el consumiílor. El uso íecordauíos; pero que res, nos anima a continuar de substancias nocivas para pMeinoí, recordar todos si la misión que, desde un prin- dar color a los artículos de le QUíos uu folleto que ha ya cii io nos impusimos, a fin confitería, pastelería, choco gunos años dio al público de aportar ideas que puedan lates y pastas para sopa. La oii Enrique Fajarnés Tur servir do snsccrencias a los venta do frutas verdes o sa-
RÁPIDA
Kazones de conlíatemidad univei- sal obligan a que se acoja bien a cuantos nos visiten, sean negros o blancos, europeos o asiáticos. Tal vez a la larga ese constante trato entre razas tan distintas y pueblos t. an goo! ráflcau euto distí nciado 8, establezcan lazos do afecto que hagají posibles el cambio de ideas y los más generosos propósito pacifistas. Pero, es que actualmente parece que 1 esto nuestríi nación rebasa los línútes de lo prudencial; España está invadida de toda clase do extranjeros qi uo qu pr jeisan eute de lfl qae, jrillieu a gastar dinero, siug i l i ÍQS que van mendigando para llevárselo, de los que viven a costa doL Í 8 y comen sin trabajar eí (jue hace falta para los de ftquí qtxQ quieren ganarlo trabajando.
ORDENANZAS MUNICIPALES
| |
|
|
![La Defensa - 02/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321102]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193211/19321102/La%20Defensa%2019321102-001_low.jpg "La Defensa - 02/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321102]") | | La Defensa - 02/11/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CALLE RlAMBAr, 4
Ibiza, Ciudad Id, Pueblo Foruieu, tera
Patfo
ü 50 ptns. mes 1 75 trijuastre 1 75
I M P R E N T A NUEVA
FUNDADOR
adelantado
España y Afi ica E. 4 50 seinqstre ExtranjejJOvUíift o Ir i ptivs-
NUMERÓ ¿ÚELTO 10 CÉNTIMOS
Año I N. 10
f yrtüh, y
y Director propietario
MARIANO TUR
PES IÓDíeO EnDEPEDDíErSTE
POn lEÍZA Y PORFABATBRA
Ibiza 2 Noviembre de 1932
Figura también en el Plan general de carret ras la que Para aquellos que vienen obligados a defen- ha de unir la actual a San Bti pi ciso riEvlsarla antes Uc abrirla der los intereses de nuestras islas Juan, desde Sa Hutiga Vermeya, con la ex isla de BotaIII En l o s d o s periódicos; de 1. Luseñanza de esta foch, siguiendo la orilla del diario dfe esta ciudad hau prdviucia con el propósito do Las Carreteras del Plan Nosotros opinamos que, puerto. parééido estos días seiidas; inaugurar las indicadas esCnalquiem que recorra ya que este camino no ha Ocioso creemos ponderar Mif ui cÍQne 3 de Iji; cuela y ante la íuuUitud de nuestra fértil isla, o que la sido terminado, debe estu I la importancia de esta carreforma en qu har sido éouá j protesta d l. yewudívrio en, conozca debidamente, se per- (liarse y procurai se que tenten- a a pesar de stt corta truida la de la pa- r masa, ípor las nuichas defi ala su arranque en el lugar longitud, pnesti) que, aderíóquiá de Santó tíértntdis ciencias y hasta omisión de tai 1 6 a que se conocido por S Empedrad, a impoi- tautísimiis obras, uyo onstruyau todas las oarre más de que constituiría un cQBto, se ele. va a. yaiios. uúl teras que se hallan incluidas unos doscientos metros nnds bellísimo paseo marítimo, el iñeíicioiiádo ódiflcio. de pesetas, se in o despren- eu el Plan gQueral de las dollíiílí i d Sa Batiga Vermcya, Bti dichas iiifiormaciotiest de del Presupuesto Geuei al Estado, no staráji atendió puos, de este modo, queda fj daría facilidades pai- a acu fl ttrán dos instancias dirigi- f eóinífoeeionado al efeeté pt í das las nooa 8i dadQ, s Ínsula i ríai satisfechos los deseos dir a la playa de TaUunaiica, áhs 1 Ministro de Iiistrnc- loé técnicos de éísh Miídstfe re ni tftáí p ío las de aque- dó la mayor parte de los ve- que és una de las mejores que poseemos para baños de éíóú PúbliiCft. Una suseritaj rio; iriás habiendo tíraiis Ui llos queí ivwi íen lOs distin cinos de Santa Eulalia. mar, y a las llamadas islas rrido tiento t em ¿Wha í toá póblMdoáftie esta isla, ó Sigue en importancia, a IHíina y Grossa, que algún jefe de los republicanos doU ivapaví dpJíiB gtau 3 i de hábitíiil eülas i? agas áisemit las dos nombradas carretedía pueden ser suburbios forla nombrada parroquia, y! Qneia antQSf Wi 4 d 8, nadíls hó, CÓii su inlnacula- í ras, la que llamada Central b avkíaáai tíór! as iftrtna eirc, ulÁn io5 Q í l vunoftdoqn. É cia 1) I á n c t i embelle en (ha de condHcir i- desde mados por elegantes y cóV aé itiás m 150 vec rnM dé y se quiere inauguraría come I nuestra siempre pintbreácál San Francisco d Paula a modos chalet de verano. RADAMÉS mi rtia: 1 esté, e P li lo quaielesTíití la Sal Carlos, por Benimnsa Éii ik pfiA éva íló lch más dné grea v jnsta- lá- oÉüs j nü- ela Carreteras iñoluif San Rafael, Santa Gert I instanciAÉj dréé que k Esl b á TfE. sUp WáÍttiéí ji s. nr l í) ei) ci, ona, do plau y San Lorenzo. U 5 ED LA DEFENSA cuela de Santa Géi ikidis líff voz p digne Móiiíü- l iálíéj r t e PrflVP? término costado unas 55.000 pesetas visión para compro ar a por. 8 u indi 8 ñutíí) le i PQr batida, la que todos conocer n Sau Car os, S án ToM j -w TO- l iiios con el nombre de Ca, v i l YÍ ÚLTIMO nes a que heiiias hecho refee i rctbra dé circunvalación y Han Francisco, lian costado f AI abrir hoy el folleto en Ayuntainkínto, déberto anl ne, como es sabido, ha de i. w, VY vencía, e aoTc: que existe ii iy. el pueblo do Í 5 an Jos j que se contienen nuestra primhise totaltieirte, éebido rtn -r 5, f una pu É k de 6 ntj; idat, n 0 V pn, la parroquia de Ordenanzas Municipales, no $I a que actualmente el men i f iiW. í fP; 1: coiij- jco ceitítfcii íri; i) os. dfe. if frel Agustín, a la cual nose iito- enc ontramos con el capituló cionado centro benéfico tie, 1 lacualwor pví dei At fci- a 4 e Presupuestó íí itól al tWcioiUdb sfc mtiM C (a m debido a que se halla a poi Después pbV óÍ hUHÍsMí quo e Udb pbV óÍ hUHÍsfen j ua c iutt- i; wt; if t MB M g j gj, v, titulado Varias disposicio ne el carácter de Provincial- recibir y, por lo tanto, corfe a cargo inJo, feíistiá f w r ¿í T debajo á Í mnío. coust á hutbhaeíl H- sougUi y que f r ajífios ¿tin. os Sacramentos; di- nes Todas ellas nos parecen de la Diputación. parti 3 as éB K Parf 8 pftV. -ésiat 9, n fl ícwht T, y Ma ftu, jf tíha parroquia con el pueblo El articulado en él que se pbras que no se han líe- c dí pei iKiídista, UAÍ po í í. Q ííjtvui -de San Antonio; éste con las bien, si se cumplen y, ái hay cabo V (EÍntre las uales ti do en tan pésiimas co Uiifiic -parroquias de Santa Inés y que eumeiidarlas, es solo eü estatuya 1 a pSénáftdad que ¡filian la siguietiteS: nesj. qiaefea una, a. iííenaíKi ps- de San Mateo, esta parrd- lo que sa i- eíiere al cambió deberá imponerse a los in, H Íut ¡anmados ¿ócátt ra i vida ifts iwios qu í ijnia, pov el norte de Sántfv del Ittgar que en ellas sé fractores de laé Ordenanzas, señala para ser destndJas fué redactado con sonrio l372 07 pesétisi l i n t u r í j HsL 4 Íiau. adicshoiIpíi Jí, r, Jii do Jtanta; gra edad I dbrtrudis, con San Miguel y por el fuego las ropa- l y en- j acíei- to; pero convénganlos 2.088 35 (se han piñtáÜO xinik que se afirma en los mencit- por oí norte dtj í ar. Loren- seres de enfermos o difuntos éu que rara vez se habí m- cv yo, fioste se calcul i nados docuipentos y lo qu zo, ¡con el pueblo de Ban ¿umplido. íi é, acantas) yna se di ¿n ía 7oi t a infc) J parroquia de dolencia contagiosa. Llegamos ya á las DispoLo misujo nos cumple de i í ¡4 igí cií fi, 3 y; 82 pi. iiiRoioneSj, quQ nosotros uui de San Yiconte de la Cala, íeSiimm- a- Cie r. fa, m i e n 16, tnos iíjiívozi db alerta a- 1 Í tan olvidada por todos y so- cir con respecto de los artí- sieiones transitorias, o sea al 4 á Q- Jí wetroa de ¡vQvjft de nuestríoai estimados col 4 4 bt e todo por los que iidqui- culos referentes al Cementa- final de nuestras Ordenanzas g s y como ello lesperamcis rieron compromiso de h -rio y entre los cuales debrfá y también nos parecen e r Í J 8 0 Uni ÍRst cp n qiie, i ajites de sor. aJt) iei. ta, nor, y San Vicente con San suprimirse el que habla déjtadas dichas disposiciones; los enterramientos en eí peró es necesario que todos Pfeta i 4 f pararrayos, 35 practique lum l evijsióu de ií s I Caritos. Cementaioneutrí agregado uuestros vecinos tengan do wwmi t t I cato ias cbínfespondieutes reS- Ocupa el- segundo lugaf, la carretera o camino que recientemente al Católico nocimiento de las OrdenanponsMbilidaideS; Ijfiuidasvmqa ié wtrosj. Tr s J. t, ei; yiifiauíQS pl die conshniye f con ínotivo de la seculariza- zas Municipales que regulan o deben regular la vida de eírWW, da lOn jíMi al. corr -do eKgesto Q dpií i ráncip- qwG ha fíe partir déla Caáq ción de cementerios. Los artículos que regulan nuestra ciudad pam que no tt Í to, 4 pQ pp o ft? t f co gTai- j; d Í! idi j o f C re á sita éó la de Sf ¿i N, 7474135 pesetas, j caldefite Sairt? iíEuJídia dfel Juan, y que por CalaUóngá, todo lo qaesenrtwáou con igiioren loí dewchos que diRío, don José Tur y de i ÉsCoU; d ii Táíf tr S a foft él Hbspitel qne rDb rse cho estatuto les colicede i V IftftfE jeJÍ 4 4 C 9 t ieii 1 V ei Js queaus- cribieríju k es íeHw íle aá la í- iente las Ordenanzas j e com en- los deberes qne les impone. k fiQ. Viinic ios éii r üM dé 4 íísd 6 s ifeámttéias nie viíia dé Santa Eíilálía del tamos, é s t ó a bajo él patrp- J Nosotros, al dar por im unto y dirwjción de b ámCda b ija 4) iíióu, q ob rí jdor, civU e Inspector hemos Wti étiidy; R í o
LA ESCUELA DE SANTA GERTRUDIS)
ORDENANZAS AUNÍCIPALES
| |
|
|
![La Defensa - 09/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321109]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193211/19321109/La%20Defensa%2019321109-001_low.jpg "La Defensa - 09/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321109]") | | La Defensa - 09/11/1932, Pàgina 1 | |
-S Uft. C B P I Ó N
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN CALLB RIAMBAU, 4
Il i2 a, Ciudad O áO ptns. mes 1 Id. Pueblos 1 75 tfi iiestre Forníeíiterfi l 7 í j iPrttfo xáMttlantcido EsíMífta y Afí- ieá M. 4 30 8 yikiestre Extmtijedio, nn año ptasi
¡11 f i i f w iii i í
fc
j
FJJINÍOADQR
í
ÚfW R O S U C L +O
y Director propfetario
MARIANO T U A
lo céfrriMos
Afio I
N! li
-A DE:
PtltlÓDie Sf (DEPEftD (Ef 1 TE
i9 b
Djiía Ó Noviettibré de 10 í? 2
éstMttaaHMMiéMÉi
una feeiíndá colHboi aéió en ducta de la Diputacjóa í fpel orden de la pi- evlslón cieii- yíncial con nuegtrfis dos isla tíñptt. (j e creemos q ie nuncaJK) Eí d lójíado db Éspkñá, drenjos asistir a Ja cpustr ip doctor Hadi de Buen, puso ción de los carainpsi Vy 3i ua. Lo 8! Í) ei ióflioos diftrios 5 prií de relieve las afiñidafles exis- les a que nos referimos. merú las pqbiifcaíionos iliopí íermiua aquí la expoíútantos entre laá líypúblicaá d MHa lfti iks, íüélspuéa; Iféfinos qión do las mejoras de qpe fi auoesa y española. J? 32 Wü, lft f 5 ustá 4i AtÍ 6l a Sí están necesitadas las islas de que iii- ioá Pxasiitwesfcos ge- íh por San Prtóci s éo Javier Ib iza y l ofm entera en lo i iles; (dal Estado; hítii sido diispues él tc é raí o ináa POS IBIZA y PQRr BHTBRA que al orden puramente njacousiíjnados dos yj tardo uu. puesto de a BeujBj) ict) dp pe; 3 eV vs, fpara dr ¿i ti iiíérita; casi ayer la consfcruc- Para aquellos que viepén obligados a defen- terjal atañe. Eu subsiguientes e. smto. í eí puerto dQ Ca! (a íSaviu a ycióu do Escuelas y do uua der los iníéreses de nuestras islas expondremps Jas nií oraí para ir ÍSU él jLo. s i up- Casa AyuntaniíéiltP; hoy el IV que, si bien, tienen al y do Jles y andenes riospai serví íió- dé dos voléi oá a material porque para acomerá el ainai re tríKjue do Q 3 Í motor para llegar a la cón- Al ocuparnos ho -de otras ha. sfa CMlif VadeUa, no ya buques ue vojmitoria o t or- veniénto cóiinuiicációíi dia- carreteras, consideramos de pura que se pueda llegar poi; terla so necesita dinero, enzpsaniente í rribaa i ues ria. entro las dos islas ma- jnsticia eonoodcr preferencia aquel sitio al mar, i ino que tran dé lle ío en el ordoi Q ira vecina y íierüwia isla do ñana el puei- to C U aí regio a a lá qüp, én la teciua islade también pam dar facilidades, moral, por lo que al buen proyecto, qua sentimos no Pormentera, ha de conducir a los qhe deseen visitar al nombro de nuostnis amadas i! ornientera, Muchos afios Imn trau cu- Gonocei y más adelante la desde San Francisco Javier coloíío Vedrá para admii; aa -islas afecta. RADitei i rido desde, aque en quo, carretera desde San Francis- a la Punta de la su gi- asdiosidad y su belleza, co a la Punta do la Ga ina v cu donde ha do levanfcaiíse un conjparables tau sólo con las Percatados do, los adelanto qtie oPro e la montaña sade Pormeutei ia, dt l. amujour ía éónstrucdón: del proyeet a- i ÍKto que esbá en proyecta. Fásé Entinares t (lo, su ppbla íóu y dp, lo do faro eu tan destacado lu- Mere íedol eít soiílos hiábí- grada do Montserrat. eúciautos im játos. ora j f ra, la gar 4 e la cost fprmenJliC- ta ntes déla isla hermana fio La prolongación de la c íínévamente nos tocAdar r que alg ilion se acuerde do rrétera de Tbiza a Santa (Ger? U i ¡icci i dol. turisino lop rense. cuenta del eambio de posiPeriodisttis iíñceiico? -jouipe- jBmvol Bien, muy bion! que ellos también con tribu- trudis y San Miguel, hasta ción, de la protectora de lo. s T Híos a preconizar la nece- por cuantos hall contrib uMo l. ycn a las cargas do la Nación el pnoitéeillo do este nombre, enamorados fd ld y couve; ipncia ije do- a la reulÍ 7 R CÍ 3 n d las obras han ayudado a encuml) rar fi, través do aquel gentil an- El día lí? lle rá la luna, í r q, l pum to do. I o níouteríu, xn ejeín- itadas. ¡Bien, muy! a aquellos que les; tienen Ifiteatro de huertecillos que ya éh crescendo dé de el día Ae i uant s i iejpjKis puedQu. ibien! por el primer golncrno eoyiiplótarWénto olvidados. tañfás veces e? visitado por 5, a lili completo desarrollo; lievarsíe j i j ho p- a de la seg inda liepública os- Hay que procurar, por loshmántes de las boUezas euyo eáiíítño dé rasa podrán iie, una vez reiiua las qpn- ipañola que, después de do- odos los medios, qiie FQI -iiatur ales. píéséúcia r cxVrinddaiiienie es icipnes quei a. pg, urida 4 de K blver a Ibiza la Oómandan- uéntera dbjé de s r la Co- I a conjítruóción do las sifl ¿eños. pó i ííeí domingo. que Se juzgíien conveníeiUe os buqueg p: ij; ij! j; e, pued plir; jeifi ie; Íí? ri i.i íi, yt! 4 a lJ- tí ck) li: laicienta balear. Esté nubl d ¿am bío, d e i tU so eu p er o de i- eín- Banitem del i4? iieítt táeno Además do las ya nom ara unir el piieblo de San cuarto rociérftef Ü itóa llena, Opósito de convertir i an bridas uwtems, entende- iJosó Con Cala d IIorí, Cala nos traei á rocíos, al imas es 5l haca muchos dí ívun, Ibes casi desconorido fondrííí- mos que 1, isla do B. teia- bstá j Iul ¿y Purroig. earehas y riiótíJa- s. M, iUppp r rQ ¿í: odudinos défo cl e Clalí Sa. viua enuii peoesifeada do- dtms qwe; en: Siguen, o debieran seguir, El ¡ierAp óii gíértél l, se! í M sti í (jolufupas uu aa jiüerto de abrigo iqué pueda Éu mayor parte, son cqmple- a todas jlas carreteras que rá encalmado, atíii qtie algo culo qjjj í bre. tA; ipí; -pr ¿e y, ir, de spgi u O refugio ja ínontb, utias, d, e tpdas las fthora va conoce el lector. ¿8 f por owwte k it, e a jjiljppubíicíjeujíoáp. j buqites qtie a ól j. py etadas, y prolongación, nun porción de caiñfííSs ve- úl tiApi, sQ nul lt r 4 aj a l cíe- ptras, de las ya existentes, cinales que rau n el co eoínb ái BlijérfaMr rega íiüsÜmon periódico que f j ¡Adélknte hermanos de í Entro las priuíMKis figuran: rrespondiente plan, en yirtnd larnos alonas nieves; pues i i azótí, dirigíamos. Un qne partiendo áa JCs de solicitad formulad por íiCfié paswtt P CPMteyjplar li ormcntera, adelante! W K Mé m ef t; i a IrtlVor Í) G i Üstio p li limitado Y Va j íí nuestra cordial en- Pumiufjuets, en la cíirretera IjosAyuntAníientos de: esta ífk blancura en las cufubres j San Antonio, y por S c? isla, y doeimos que debiea 4 e lo. s. montes. i ía a pedir inójoras para l orabüpna. teud h Magros conduzca a f eguir, pwuíero por que na I Poco ha tlp vivir quien po í íeinfwre hemos touido j ári Mateo. ¡tenemos gran fé en la ley vea í 6 sé confirman o no j Wy pva oute la situación, do í N C E N D I O S i Una que tenga su punto j (i 0 regala la ijonstruccitín las prec; edéutíos J i édiccionea MslahectoKiMu, a. la queicoiíAgencia PALEEM le an- anque en la CaMlla dre de esos imiií Kí, y desp iéf que han íansíado a la públi í emirtoíi. y- wnsiderarem (D IH carretera a San José y Ijorque estamos convencido cídnd los sabfaá astrónouíos QOio- i iaa proloügáciwi es El Méditerránieo eje quo, ca J iHtual y. uiaterial de nuesy la colaboración termine eu Es Cubells, imp tbgoría si ijo- pasaA a J apal uaoionalds de carreteras, internacional dé los parajes inás bellos tíoque los construya i mica y ííu, íiny. pocos añosíEor la isla y al cual acuden nu Utev hft logrado grandes i Elininistro de Educación merosos devotos pai- a i endir cKclúsivami te éÍ Estí dp, ñÍj, EN Y 6 N T A- I tón l ííctfe ti elMmn. ino doV Nacioua) jSr. l) e Mougie, ha c 4 to la V i i n milagrosa. l s veremos jatnáanosotros J lUT, j ut baja i ti 5. piaoiH i SQ y; eilo nos satisface pronunciado, en el banquete Eatre las segundas e n ni los verán, tampoco, ptip -todjps ei una, iii i.i íí uaíy flitaados ejlpsuitcfléiiMcaLa pl olongaeión de la ea- tro desc! udiei tes, 8 rado, sum 6; porqiie a ello cplebi- adó con motivo del I Informes en esta linprenta. W osu, eoi l! iúbrtído mi la (jongiieso d Higiene Mfedíte- r etera de Ibiza a lSáu Jóse Es iÁn ejemplar la fcou-
EL PüÉR- rd Dfi FOltaeHTER
a
rrúuea, un discurso eu el que lia, saludn, do a las DelogEtcíiouee oxtranjwas y Ua definí; do: l nueva sia del aportacicSn de nuestro nio- Maro Nostrnui añadiendo dxjf t gi ítjiQ de arepa- que no existirá rivalidad ent Primero fuólá íarrotera tro las naciones m diterrái- as, feiñtf, por el contrario, desdo Cala SaVltííl á Ta M 01 ANTE
f
8io.
i
f i i i
i i i i ii
I
I ti l i l i
iifiV
| |
|
|
![La Defensa - 16/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321116]](/pandora/premsa/Eivissa/La%20Defensa/1932/193211/19321116/La%20Defensa%2019321116-001_low.jpg "La Defensa - 16/11/1932, Pàgina 1 [Ref. La Defensa 19321116]") | | La Defensa - 16/11/1932, Pàgina 1 | | SUSCRIPCIÓN
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
CALLE RIAMBAU, 4
Ibiza, Ciudad O IO ptas. mes Id. Pueblos l T trimestre Formeutora 1 75 Pektfo a d e l a n i a d o España y África E. V Á) semestre Extranjero, un año! ptas.
I M P R E N T A NUEVA
P- UNDADOR
NÚMERO SUELTO 10 CÉNTIMOS
Año I N. 12 P O R IBIZA Y FOR AENTERA
y Director propietario
MARIANO T U R
PEf lÓDíeO SflDEPEnDíEDTE
Ibiza 16 Noviembre de 1932
Poeta, bohemio EL CICLÓN EN CUBA
Sí; lo es. No cábela menor Ocasiona m á s d e va reunión de padres e iijOí duda, aunque tal vez no es 2 0 0 0 víctimas Eü hospitales intprovisacriba versos. ¿No q. eda e! V Habana, -Las noticias dos son atendidos una parte, alma en cierta nostalgia al que llegan de Camagüey, la que se puede, de heridos El telefono atendidas sin imponer exce- terminar la lectura de sus Santa Cruz y Puerto Prín- y enfermos a causa de la caMuchas veces so lia habla- sivo trabajo a los sufridos escritos? IJO es, ya que va en cipe, dan a conocer la gran tástrofe. sus escritos como andanle do de la ueoesidad y do la individuos que pertenecen al RepercMiSiones que sólo salo de su ñu, el magnitud de la catástrofe del conveniencia de instalar en benemérito cuerpo. Tiéneuse noticias d que El ueblo de San José, ca- seguir siempre el camino rec- día 11. Ibiza una red telefónica qno to, que él mismo se ha trabaEn la costa, durant í el el mismo ciclón devastó las ponga ou comunicación lá- beza de un importante y ex- do: el do ser bueno, llevando tornado, el mar inundó las isla- s británicis de Cujrroan, pida a los distintos pueblos tenso término municipal y la a los que encuentra en su aldeas, destruyendo cuanto Brac y Little, distanciada y parroquias rurales, entro parroquia de Santa Gertru- camino ese ensucio que ha 150 millas do Jamaica. encontró a su paso. sí, y con esta ciudad, su ca- dis, centro de nuestra isla, bebido al mirar el azul claro Ha. sta ahora vau recogiIva la provincia de Camase hallan faltas do sendos del cielo puro, cuál manto pital. puestos de la Guardia Civil. de virgen; los trigales dora- güey hay aldeas cubiertas dos 60 muertos y más de E i parte tenemos ya reNo creemos necesario de- dos de nuestro ñorido campo completamente por el agua. 200 heridos. suelto este problema; pero Eííta alcanza en algunas Tifón en PUipinas uos falta el teléfono con el tenernos en demostrar la con mecerse ondulantes; como la partías hasta 6 0 metros. veniencia do dotar a nues- luna riela, jugando con las De Manila comnni 5 au que pueblo de San José. Hasta ahora los desapare- sobre la isla de Luzón tamtras islas de dos nuevos pues- olas, que van a la x) lay a areAdemás, y con arrecio a tos de la Banomérita, pues si nosa, entre murmullos, a be- cidos pasan del millar. bién repercutió el tifón, asolo que se nos ha ofrecido en Aún no se puede apreciar lando costas, población y sarla... bien, por fortuna, la crimi listintas ocasiones, es de alnalidad ha disminuido notaH es poeta; lo es, enamo- la cifra exacta do víctinias, campos. Destruyó pueutea y ta conveniencia que el teléblemente de algunos años a i ado do esta Ibiza que ve en. que es elevada; mas puede embarcaciones, y las cosefono nos una Con la Penínesta parte, nadie puede ase- medio de un torrente de fo- asegurarse que es una catas chas fueron arrastradas por sula y con las islas de Magurar que algún, mal día no Ucid d, i desbordarse en el tifofe sin precedentes. las aguas liacia el inieñor llorca y Formentcra. mar do la tispeitiuza de uu La velocidad registrada uuas, y en dirección ai mar recrudezca. f uestos de la Benemérita del tornado fué de 320 kiló- las otras. La Benemérita, en iina pa- más allá. Por eso la ve en sus sue- metros por hora. El teléfono, nos ha lleva- labra, produce un cfocto moCuéutanse gran número do do la mano- -digámoslo ral con su sola presencia y ños, y no sabe nuis que canTodas las embarcaeioiie. s de desgracias pei- sonalcs. o í- -a hablar de los Puesti s esto basta para preconizar tar su belleza. sorprendidas por el tornado Y por ser poeta, también fueron demanteladas y des le la Guardia Civil que fal- i necesaria creación de los es bohemio. Sólo recuerda Una Imécdota de la j 5o cie u crear en nuestras islas, ya nombrados puestos. truidas. su fin, la belleza, forma hardad de Naciones Pn. ra que estén debidamente líADAMÉS Los servicios de socorro son mónica, llena de vida, de lo bueno, perfecto y verdadero. prestados en la costa por buEn los círculos do laHocieOlvida todo aquello que ques de guerra, y en las re- dad de Naciones, se hacen lorj otros mortales creerían giones inundadas, por lau- divei- sos comentarios al oir necesario, y a él sólo servi- chas motoras. narrar una aíiécdota que se rían de estorbo en su camino. 3 0 0 0 heridos y mantiene en Ginebra con Niño: ese pobre que a tu puerta pide, Cuál otro Rabindrauath 2 7 0 0 desaparecidos gran tenacidad. Un ejemplar vuelta hacia tí la descarnada mano, Tagore, quiere ser, es el poeEl hura. -án del día 11 fué de la historia oficial de la fué un niño como tú, robusto y sano, ta de los niños: para ellos, más tremendo y de conse- 1 Sociedad de Naciones en lo.i cuando empezó a vivir... ¡uo so te olvide! sus más delicados sentimien- cuencias más horrorosas de últimos diez años, que se titos, sus anhelos, sus cancio- las que en un principio se tula: Diez años de colaboraSi él on la edad aquélla se decide nes... ción internacionaL, fué eatuvo noticia en Europa. a conservar lo que gastaba en vano, ¿Y como no? Si tiene los Hácese ascender a 3090 el viado, hace ya largo tiempo, hoy no fuera un mendigo, al que, inhumano, ojos de niño, y el corazón nvimero de heridos y a la a Shanghai para ser traduel mundo todo sin piedad despide. de poeta. Sigue, sigue, poeta y bohe- cifra de 2.700 los qud se su- cido y líublicado. Con enorme fatiga pudo ser terminaNo hagas tú como él; guarda y ahorra. mio, el camino recto que te pone perecieron. La ciudad de Sta. Cruz da la traducción china, y se No esperes a que nadie te socorra, has trazado. Soñando en una patria destruida, presenta aspecto estalm a p u n t o de entregarla cuando puodes tú mis. no socorrerte. idíal que has visto on su- -doloroso. C e n t e n a r e s de a la imprenta, cuando los jaObra como la hormiga previsora, íios, cantándole tus más be- muertos e- tán amontonados poneses comenzaron a bomque el ahorro constante de la vida, llas estrofas en esa tu prosa, en las calles hasta que llegue bardear Shanghai. El edificio produce el bienestar hasta la muerte. candente y dulce, halagan- el turno de que se les lleve a de la imprenta fué completado el corazón. FRANCISCO KOMKHO la fosa, en donde se les ha- mente destrozado por las graSigue tu camino, confiado cina dentro una acequia con nadas japonesas, perdiéndoen el fin, esperando la vuelta cal. se también entre las ruinas de aquellas palomas blancas, El viento y las aguas ma el i inico ejemplar chino de blancas, que un día volaron... taron o separaron las fami- los Diez años de colabora ESTA m P R E H T A L O S HALLARÁ E L PÚBLICO AGESTES lias, imposibilitando la uue- ción i nternacional A SU SATISFACCIÓN I b i z a y Nbre. 1932.
Para aquellos que vienen obligados a defender los intereses de nuestras islas
EL
AHORRO
apresos rápidos y económicos
| |
|
|
|
